ProductListingLazyArray {#696
-imageRetriever: ImageRetriever {#698
-link: Link {#519
#allow: 1
#url: "/index.php"
+protocol_link: "https://"
+protocol_content: "https://"
#ssl_enable: "1"
#urlShopId: null
}
}
-link: Link {#519}
-priceFormatter: PriceFormatter {#700}
-productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#701}
-translator: TranslatorComponent {#50
#catalogues: array:1 [
"fr-FR" => MessageCatalogue {#45
-messages: array:185 [
"ShopNotificationsWarning" => array:8 [
"You cannot place a new order from your country (%s)." => "Vous ne pouvez pas créer de nouvelle commande depuis votre pays (%s)."
"You do not have any vouchers." => "Vous ne possédez pas de bon de réduction."
"You cannot return merchandise with a guest account." => "Vous ne pouvez pas solliciter un retour de marchandise avec un compte invité."
"If you have just placed an order, it may take a few minutes for it to be validated. Please refresh this page if your order is missing." => "Si vous venez de passer une commande, celle-ci peut mettre du temps pour être validée. Veuillez recharger cette page si votre commande ne s'affiche pas."
"You have not placed any orders." => "Vous n'avez pas encore passé de commande"
"You must wait for confirmation before returning any merchandise." => "Vous devez attendre notre confirmation avant de nous retourner les produits."
"You have not received any credit slips." => "Vous n'avez reçu aucun avoir"
"This product is not visible to your customers." => "Ce produit n'est pas visible par vos clients."
]
"ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [
"You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice." => "Vous pouvez gérer votre inscription à tout moment dans votre compte, section "Mes informations"."
"This email address is not registered." => "Adresse e-mail introuvable."
"An error occurred while attempting to unsubscribe." => "Erreur lors de la désinscription"
"Unsubscription successful." => "Votre désinscription a bien été prise en compte."
"This email address is already registered." => "Cette adresse e-mail est déjà utilisée."
"An error occurred during the subscription process." => "Une erreur est survenue lors de votre inscription"
"A verification email has been sent. Please check your inbox." => "Un e-mail de vérification a été envoyé. Veuillez l'ouvrir."
"You have successfully subscribed to this newsletter." => "Votre inscription a bien été prise en compte"
"This email is already registered and/or invalid." => "Cette adresse e-mail est déjà utilisée et/ou invalide."
"Thank you for subscribing to our newsletter." => "Merci de vous être inscrit à notre newsletter."
"Sign up for our newsletter[1][2]%conditions%[/2]" => "Recevoir notre newsletter[1][2]%conditions%[/2]"
"Newsletter subscription" => "Inscription à la newsletter"
"Newsletter" => "Lettre d'informations"
"Your e-mail" => "Votre e-mail"
]
"ShopThemeCheckout" => array:120 [
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Informations complémentaires à nous communiquer : "
"Cart" => "Mon panier"
" (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => "(coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)"
"I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%"
"tax incl." => "TTC"
"tax excl." => "HT"
"(additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => "(coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)"
"Personal Information" => "Informations personnelles"
"I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'ai lu les [conditions générales de vente] et j'y adhère sans réserve."
"%price% tax incl." => "%price% TTC"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"My Address" => "Mon adresse"
"Tax included" => "TTC"
"Tax excluded" => "HT"
"Free shipping" => "Livraison gratuite"
"Guest order tracking" => "Suivi de commande invité"
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier"
"Free" => "gratuit"
"Total" => "Total"
"Subtotal" => "Sous-total"
"Gift wrapping" => "Paquet cadeau"
"Shipping" => "Livraison"
"Included taxes" => "Taxes incluses"
"Taxes" => "Taxes"
"Total (tax incl.)" => "Total TTC"
"Total (tax excl.)" => "Total HT :"
"1 item" => "1 article"
"%count% items" => "%count% articles"
"A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total de %amount% HT minimum est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT."
"Discount(s)" => "Réduction(s)"
"Total paid" => "Total payé"
"Discount" => "Remise"
"Shipping and handling" => "Frais de livraison"
"Tax" => "Taxes"
"You Save" => "Vous économisez"
"Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%"
"Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison."
"Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%"
"Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%"
"Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%"
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté au panier avec succès"
"Quantity:" => "Quantité :"
"There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier."
"There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier."
"Total products:" => "Total produits :"
"Total shipping:" => "Frais de port :"
"Total:" => "Total :"
"Subtotal:" => "Sous-total :"
"Shipping:" => "Transport :"
"There is %products_count% item in your cart." => "Il y a %products_count% article dans votre panier."
"Shopping cart link containing %nbProducts% product(s)" => "Lien du panier contenant %nbProducts% produit(s)"
"The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité minimale pour pouvoir commander ce produit est %quantity%."
"Use this address for invoice too" => "Utiliser aussi cette adresse pour la facturation"
"Gift" => "Cadeau"
"%productName% product quantity field" => "Champ quantité du produit %productName% "
"There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier"
"Promo code" => "Code promo"
"Have a promo code?" => "Vous avez un code promo ?"
"Close" => "Fermer"
"Create an account" => "Créez votre compte"
"(optional)" => "(optionnel)"
"And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps pour votre prochaine commande !"
"Order items" => "Articles de la commande"
"Unit price" => "Prix unitaire"
"Total products" => "Total produits"
"%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier"
"%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier"
"Shipping Method" => "Mode de livraison"
"Addresses" => "Adresses"
"Please check your order before payment" => "Veuillez vérifier votre commande avant le paiement"
"Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison"
"Shipping Address" => "Adresse de livraison"
"The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facturation)."
"Billing address differs from shipping address" => "L'adresse de facturation est différente de l'adresse de livraison"
"Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison."
"Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour"
"By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant cette commande, je certifie que j'ai lu et j'approuve les conditions ci-dessous :"
"Selected" => "Sélectionnés"
"Unfortunately, there are no payment method available." => "Malheureusement, aucun moyen de paiement n'est disponible."
"Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "Veuillez vous assurer que vous avez sélectionné un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]."
"No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande"
"Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement"
"Place order" => "Commander"
"If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé."
"Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité"
"I would like to receive my order in recycled packaging." => "J'accepte de recevoir ma commande dans un emballage recyclé"
"If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Vous pouvez ajouter un message à votre cadeau :"
"Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Il n'y a malheureusement aucun transporteur pouvant livrer à votre adresse."
"Shopping Cart" => "Panier"
"Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée"
"An email has been sent to your mail address %email%." => "Un e-mail vous a été envoyé à l'adresse %email%."
"You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez aussi [1]télécharger votre facture[/1]"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps pour votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant"
"Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%"
"Payment method: %method%" => "Moyen de paiement : %method%"
"Shipping method: %method%" => "Mode de livraison : %method%"
"Code" => "Code"
"Description" => "Description"
"Value" => "Valeur"
"Minimum" => "Minimum"
"Cumulative" => "Cumulable"
"Expiration date" => "Date d'expiration"
"Payment" => "Paiement"
"Order reference" => "Référence de commande"
"Date" => "Date"
"Total price" => "Prix total"
"Status" => "État"
"Invoice" => "Facture"
"Carrier" => "Transporteur"
"Payment method" => "Moyen de paiement"
"Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%"
"Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%"
"Weight" => "Poids"
"Shipping cost" => "Frais d'expédition"
"Tracking number" => "Numéro de suivi"
"Quantity" => "Quantité"
]
"ShopThemeCustomeraccount" => array:83 [
"No account? Create one here" => "Créez votre espace client"
"Receive offers from our partners" => "Recevoir les offres de nos partenaires"
"#%id%" => "#%id%"
"Log me out" => "Me déconnecter"
"Your order" => "Votre commande"
"Connected as %first_name% %last_name%." => "Connecté en tant que %first_name% %last_name%."
"No account?" => "Pas de compte ?"
"PDF" => "PDF"
"Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenue sur votre page d'accueil. Vous pouvez y gérer vos informations personnelles ainsi que vos commandes."
"Your account" => "Votre compte"
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Identifiez-vous"
"Not you? [1]Log out[/1]" => "Ce n'est pas vous ? [1]Se déconnecter[/1]"
"Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Connecté en tant que [1]%firstname% %lastname%[/1]."
"Back to your account" => "Retour à votre compte"
"Merchandise return" => "Retour de marchandise"
"If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si vous désirez nous retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher chacun d'entre eux et spécifier un motif de retour, puis valider."
"Request a return" => "Renvoyer un produit"
"Returned" => "Retourné"
"Messages" => "Messages"
"Add a message" => "Ajouter un message :"
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre"
"Update your address" => "Mettre à jour votre adresse"
"New address" => "Nouvelle adresse"
"Your addresses" => "Vos adresses"
"Log in to your account" => "Connectez-vous à votre compte"
"Your vouchers" => "Vos bons de réduction"
"Guest Order Tracking" => "Suivi de commande invité"
"To track your order, please enter the following information:" => "Afin de suivre votre commande, veuillez saisir les informations suivantes :"
"For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1"
"Guest Tracking" => "Suivi de commande"
"Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformez votre compte invité en compte client et bénéficiez des avantages suivants :"
"Personalized and secure access" => "Accès au site sécurisé et personnalisé"
"Fast and easy checkout" => "Passage de commande rapide et facile"
"Easier merchandise return" => "Retours produits plus faciles"
"Order history" => "Historique de vos commandes"
"Here are the orders you've placed since your account was created." => "Vous trouverez ici vos commandes passées depuis la création de votre compte"
"Details" => "Détails"
"Your personal information" => "Vos informations personnelles"
"Vouchers" => "Bons de réduction"
"Credit slips" => "Avoirs"
"Addresses" => "Adresses"
"Add first address" => "Ajouter une première adresse"
"Information" => "Informations"
"Order history and details" => "Historique et détails de mes commandes"
"Merchandise returns" => "Retours produit"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Commande n°%reference% du %date%"
"Download your invoice as a PDF file." => "Téléchargez votre facture au format PDF"
"You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Vous avez accepté de recevoir votre commande dans un emballage recyclé."
"You have requested gift wrapping for this order." => "Vous avez demandé un papier cadeau pour cette commande."
"Message" => "Message"
"Follow your order's status step-by-step" => "Suivre votre commande pas à pas"
"Click the following link to track the delivery of your order" => "Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande"
"Order" => "Commande"
"Date issued" => "Date d'émission"
"Here is a list of pending merchandise returns" => "Voici la liste des retours produits en cours"
"Return" => "Retour"
"Package status" => "État du retour"
"Returns form" => "Bon de retour"
"Return details" => "Détails du retour"
"%number% on %date%" => "%number% le %date%"
"We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour."
"Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Votre colis doit nous être retourné dans les %number% jours suite à la réception de votre commande."
"The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "L'état actuel de votre retour produit est : [1] %status% [/1]"
"List of items to be returned:" => "Liste des articles à retourner :"
"Reminder" => "Rappel"
"All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Tous les produits doivent être retournés dans leur emballage et leur état d'origine."
"Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "Veuillez imprimer le [1]bon de retour[/1] et l'inclure dans votre colis."
"Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "Veuillez vérifier que le [1]bon de retour[/1] contient la bonne adresse."
"When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Dès réception de votre colis, nous procéderons au remboursement du montant de votre commande et vous en informerons par e-mail."
"Please let us know if you have any questions." => "Veuillez nous contacter pour toute question."
"If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si les conditions de retour listées ci-dessus ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis ou votre remboursement."
"Credit slips you have received after canceled orders." => "Liste des avoirs reçus suite à des annulations de commandes."
"Credit slip" => "Avoir"
"View credit slip" => "Afficher l'avoir"
"Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Veuillez renseigner l'adresse e-mail que vous avez utilisée à la création de votre compte. Vous recevrez un lien temporaire pour réinitialiser votre mot de passe."
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié ?"
"Reset your password" => "Réinitialiser votre mot de passe"
"Email address: %email%" => "Adresse e-mail : %email%"
"Create an account" => "Créez votre compte"
"Already have an account?" => "Vous avez déjà un compte ?"
"Log in instead!" => "Connectez-vous !"
]
"ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [
"Date of delivery" => "Date de livraison"
"Displays an approximate date of delivery" => "Afficher une date approximative de livraison"
"Date format is invalid" => "Le format de la date est invalide"
"Settings are updated" => "Paramètres mis à jour"
"Minimum time is invalid" => "Délais minimum incorrect"
"Maximum time is invalid" => "Délais maximum incorrect"
"Carrier is invalid" => "Transporteur invalide"
"This rule has already been defined for this carrier." => "Cette règle a déjà été définie pour ce transporteur."
"An error occurred on adding of carrier rule." => "une erreur s'est produite lors de l'ajout de la régle"
"An error occurred on updating of carrier rule." => "une erreur s'est produite lors de la mise à jour de la régle"
"Carrier rule deleted successfully" => "Régle de transporteur a été supprimée avec succés"
"Carrier rule added successfully" => "Régle de transporteur a été ajoutée avec succés"
"Carrier rule updated successfully" => "Régle de transporteur a été mise à jour avec succés"
"Extra time when a product is out of stock" => "Temps supplémentaire lorsqu'un produit est en rupture de stock"
"day(s)" => "jour(s)"
"Extra time for preparation of the order" => "Temps supplémentaire pour la préparation des commandes"
"Preparation option" => "Option pour la préparation"
"Saturday preparation" => "préparation le Samedi"
"Sunday preparation" => "préparation le Dimanche"
"Date format:" => "Format de la date :"
"You can see all parameters available at: %site%" => "Vous pouvez voir tous les paramètres disponibles à l'adresse suivante : %site%"
"Carrier :" => "Transporteur"
"Delivery between" => "Livraison entre"
"Delivery option" => "Mode de livraison"
"Delivery on Saturday" => "Livraison le samedi"
"Delivery on Sunday" => "Livraison le dimanche"
"Name of carrier" => "Nom du transporteur"
"Saturday delivery" => "livraison le Samedi"
"Sunday delivery" => "livraison le Dimanche"
"%1$d day(s) and %2$d day(s)" => "%1$d jour(s) et %2$d jour(s)"
"Link list" => "Liste des liens"
"Add a new carrier rule" => "Ajouter une nouvelle règle de transporteur"
]
"ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:13 [
"Empty recordset returned" => "Aucun résultat renvoyé"
"Valid orders" => "Commandes valides"
"Money spent" => "Argent dépensé"
"Best customers" => "Meilleurs clients"
"Adds a list of the best customers to the Stats dashboard." => "Ajoute une liste de meilleurs clients à tableau de bord des statistiques."
"Develop clients' loyalty" => "Fidéliser les clients"
"Keeping a client can be more profitable than gaining a new one. That is one of the many reasons it is necessary to cultivate customer loyalty." => "Garder un client peut être plus rentable que d’en conquérir un nouveau. Il est donc impératif de le fidéliser, c'est-à-dire de lui donner envie de revenir sur votre boutique."
"Word of mouth is also a means for getting new, satisfied clients. A dissatisfied customer can hurt your e-reputation and obstruct future sales goals." => "Le bouche à oreille est également un moyen d'avoir de nouveaux clients satisfaits ; car un client mécontent n'en attirera pas de nouveaux."
"In order to achieve this goal, you can organize:" => "Pour y parvenir, plusieurs moyens existent :"
"Punctual operations: commercial rewards (personalized special offers, product or service offered), non commercial rewards (priority handling of an order or a product), pecuniary rewards (bonds, discount coupons, payback)." => "Les opérations ponctuelles : les récompenses marchandes (offres promotionnelles ciblées et personnalisées, cadeaux -produit ou service offert-), les récompenses non marchandes (traitement prioritaire d'une commande ou d'un produit), les récompenses pécuniaires (bons d'achat, de réduction, de remboursement). "
"Sustainable operations: loyalty points or cards, which not only justify communication between merchant and client, but also offer advantages to clients (private offers, discounts)." => "Les opérations pérennes : carte de fidélité, points de fidélité. Elles justifient la communication marchand-clients, mais offrent aussi des avantages aux clients (offres privatives, réductions)."
"These operations encourage clients to buy products and visit your online store more regularly." => "Ces opérations encouragent vos clients à acheter vos produits et à se rendre sur votre boutique plus régulièrement."
"Enrich your stats, add a list of the best customers to the dashboard." => "Enrichissez vos statistiques en ajoutant une liste des meilleurs clients au tableau de bord."
]
"AdminAdvparametersFeature" => array:383 [
"Menu" => "Menu"
"No menu" => "Aucun menu"
"Sample Categories file" => "Exemple de fichier de catégories"
"Sample Products file" => "Exemple de fichier de produits"
"Sample Combinations file" => "Exemple de fichier de déclinaisons"
"Sample Customers file" => "Exemple de fichier de clients"
"Sample Addresses file" => "Exemple de fichier d'adresses"
"Sample Brands file" => "Exemple de fichier de marques"
"Sample Suppliers file" => "Exemple de fichier de fournisseurs"
"Sample Aliases file" => "Exemple de fichier d'alias"
"Sample Store Contacts file" => "Exemple de fichier avec adresses de boutiques"
"Sample Supply Orders file" => "Exemple de fichier de commandes fournisseurs"
"Sample Supply Order Details file" => "Exemple de fichier de détails des commandes fournisseurs"
"Import data from another shop" => "Importer les informations associées (produits, etc.) depuis une autre boutique"
"Experimental product page" => "Page produit expérimentale "
"SuperAdmin" => "SuperAdmin"
"Logistician" => "Logisticien"
"Translator" => "Traducteur"
"Salesman" => "Vendeur"
"Webservice key created: %s" => "Clé de service web créée : "
"Webservice key %s has been deleted" => "La clé de service web %s a été supprimée"
"Supply Orders" => "Commandes aux fournisseurs"
"Supply Order Details" => "Détails de commandes aux fournisseurs"
"Product Reference" => "Référence produit"
"Note" => "Commentaire"
"Supplier ID *" => "ID fournisseur *"
"Lang ID" => "ID langue"
"Warehouse ID *" => "ID entrepôt *"
"Currency ID *" => "ID devise *"
"Supply Order Reference *" => "Référence commande fournisseur *"
"Delivery Date (Y-M-D)*" => "Date de livraison (A-M-J) *"
"Discount rate" => "Taux de remise"
"Product ID *" => "ID produit *"
"Product Attribute ID" => "ID attribut produit"
"Unit Price (tax excl.)*" => "Prix unitaire (HT) *"
"Quantity Expected *" => "Quantité attendue *"
"Discount Rate" => "Taux de réduction"
"Tax Rate" => "Taux de taxe"
"Import .CSV data" => "Importer les données CSV"
"Back office connection from %ip%" => "Connexion au back-office depuis %ip%"
"%class_name% addition" => "Ajout de %class_name%"
"Edit this SQL query" => "Modifier la requête SQL"
"Contact information" => "Coordonnées"
"Discount prices" => "Tarifs promotionnels"
"Module hooks" => "Points d'accroches des modules"
"Meta information" => "Information méta"
"Product combinations" => "Déclinaisons des produits"
"Available quantities for sale" => "Quantités disponibles à la vente"
"Warehouses" => "Entrepôts"
"Webservice accounts" => "Comptes du service web"
"Attribute groups" => "Groupe d'attributs"
"Tax rules groups" => "Règles de taxes"
"Referrers/affiliates" => "Référents/affiliés"
"Cart rules" => "Règles panier"
"Import data" => "Importer les données"
"Choose the source shop" => "Choisissez la boutique d'origine"
"Choose data to import" => "Choisissez les données à importer"
"Shop groups list" => "Groupes de boutique"
"Multistore tree" => "Arborescence multiboutiques"
"Shop group" => "Groupe de boutiques"
"Multistore options" => "Options multiboutiques"
"Default shop" => "Boutique par défaut"
"Add a new shop group" => "Ajouter un nouveau groupe de boutiques"
"Add a new shop" => "Ajouter une nouvelle boutique"
"Shop group name" => "Nom du groupe"
"Share customers" => "Partager les clients"
"Share available quantities to sell" => "Partager les quantités disponibles à la vente"
"Share available quantities between shops of this group. When changing this option, all available products quantities will be reset to 0." => "Partager les quantités disponible à la vente entre les boutiques de ce groupe. Si vous changez cette option, les quantités des boutiques du groupe seront remises à 0."
"Share orders" => "Partager les commandes"
"Share available quantities for sale" => "Partager les quantités disponibles à la vente"
"Shop URL ID" => "ID de l'URL de la boutique"
"Shop name" => "Nom de la boutique"
"Is it the main URL?" => "Est-ce l'URL principale ?"
"URL options" => "Options de l'URL"
"Is it the main URL for this shop?" => "Est-ce l'adresse principale de cette boutique ?"
"Shop URL" => "URL de votre boutique"
"Domain" => "Domaine"
"SSL Domain" => "Domaine SSL"
"Physical URL" => "URL physique"
"Virtual URL" => "URL virtuelle"
"Final URL" => "URL finale"
"Edit this shop" => "Modifier cette boutique"
"Add a new URL" => "Ajouter une URL"
"Generate!" => "Générer !"
"Statistics" => "Statistiques"
"Notifications" => "Notifications"
"This is a test message. Your server is now configured to send email." => "Ceci est un e-mail test, votre serveur est prêt pour envoyer des e-mails."
"Test message -- Prestashop" => "Message de test -- PrestaShop"
"Error: Please check your configuration" => "Erreur : veuillez vérifier votre configuration"
"%key% (missing description)" => "%key% (description manquante)"
"Use PHP's mail() function (recommended; works in most cases)" => "Utiliser la fonction mail() de PHP (recommandé ; fonctionne dans la majorité des cas)"
"Set my own SMTP parameters (for advanced users ONLY)" => "Utiliser mes propres paramètres SMTP (pour les experts uniquement)"
"Never send emails (may be useful for testing purposes)" => "Ne jamais envoyer d'e-mails (utile en phase de test)"
"Use /usr/sbin/sendmail (recommended; works in most cases)" => "Utiliser /usr/sbin/sendmail (recommandé ; fonctionne dans la majorité des cas)"
"View (GET)" => "Voir (GET)"
"Modify (PUT)" => "Modifier (PUT)"
"Add (POST)" => "Ajouter (POST)"
"Delete (DELETE)" => "Supprimer (DELETE)"
"Fast view (HEAD)" => "Aperçu (HEAD)"
"Refresh list" => "Rafraîchir la liste"
"Age" => "Âge"
"Template" => "Modèle"
"Recipient" => "Destinataire"
"Subject" => "Sujet"
"Sent" => "Envoyés"
"Erase all" => "Tout supprimer"
"Severity (1-4)" => "Gravité (1-4)"
"Object type" => "Type de l'objet"
"Object ID" => "ID de l'objet"
"Error code" => "Code d'erreur"
"SQL query Name" => "Nom de la requête SQL"
"SQL query name" => "Nom de la requête SQL"
"Key" => "Clé"
"Key description" => "Description de la clé"
"Active (0/1)" => "Actif (0/1)"
"Customer email" => "E-mail du client"
"Customer ID" => "ID client"
"ID / Name of shop" => "ID ou nom de la boutique"
"Active (0/1)" => "Actif (0/1)"
"Root category (0/1)" => "Catégorie racine (0/1)"
"Image URL" => "URL de l'image"
"Product ID" => "ID produit"
"Attribute (Name:Type:Position)" => "Attribut (Nom:Type:Position)"
"Value (Value:Position)" => "Valeur (Valeur:Position)"
"Supplier reference" => "Référence fournisseur"
"Default (0 = No, 1 = Yes)" => "Valeurs par défaut (0 = Non, 1 = Oui)"
"Combination availability date" => "Date de disponibilité de la déclinaison"
"Choose among product images by position (1,2,3...)" => "Choisir parmi les images du produit selon la position (1, 2, 3…)"
"Product reference" => "Référence du produit"
"Titles ID (Mr = 1, Ms = 2, else 0)" => "ID du titre (M = 1, Mme = 2, sinon 0)"
"Birth date (yyyy-mm-dd)" => "Date de naissance (jj-mm-aaaa)"
"Newsletter (0/1)" => "Newsletter (0/1)"
"Partner offers (0/1)" => "Offres partenaires (0/1)"
"Registration date (yyyy-mm-dd)" => "Date d'inscription (aaaa-mm-jj)"
"Groups (x,y,z...)" => "Groupes (x,y,z...)"
"Default group ID" => "ID du groupe par défaut"
"EAN13" => "EAN-13"
"UPC" => "UPC"
"Minimal quantity" => "Quantité minimale"
"Image URLs (x,y,z...)" => "URL des images (x,y,z, etc.)"
"Image alt texts (x,y,z...)" => "Textes alternatif des images (x,y,z...)"
"Advanced Stock Management" => "Gestion des stocks avancée"
"Depends on stock" => "En fonction du stock"
"Warehouse" => "Entrepôt"
"Categories (x,y,z...)" => "Catégories (x,y,z...)"
"Tax rule ID" => "ID règle de taxes"
"On sale (0/1)" => "En soldes (0/1)"
"Discount amount" => "Montant de la remise"
"Discount percent" => "Pourcentage de réduction"
"Discount from (yyyy-mm-dd)" => "Réduction de (aaaa-mm-jj)"
"Discount to (yyyy-mm-dd)" => "Réduction à (aaaa-mm-jj)"
"Reference #" => "Référence"
"Supplier reference #" => "Référence fournisseur"
"Delivery time of out-of-stock products with allowed orders:" => "Délai de livraison des produits épuisés avec commande autorisée:"
"Additional shipping cost" => "Frais de port supplémentaire"
"Unit for the price per unit" => "Unité pour le prix unitaire"
"Tags (x,y,z...)" => "Mot-clés (x,y,z...)"
"Rewritten URL" => "URL réécrite"
"Label when backorder allowed" => "Libellé quand précommande activée"
"Available for order (0 = No, 1 = Yes)" => "Disponible à la commande (0 = Non, 1 = Oui)"
"Product availability date" => "Date de disponibilité du produit"
"Product creation date" => "Date d'ajout du produit"
"Show price (0 = No, 1 = Yes)" => "Afficher le prix (0 = Non, 1 = Oui)"
"Delete existing images (0 = No, 1 = Yes)" => "Supprimer les images existantes (0 = Non, 1 = Oui)"
"Feature (Name:Value:Position:Customized)" => "Caractéristique (Nom:Valeur:Position:Personnalisé)"
"Available online only (0 = No, 1 = Yes)" => "Disponible en ligne uniquement (0 = Non, 1 = Oui)"
"Customizable (0 = No, 1 = Yes)" => "Personnalisable (0 = Non, 1 = Oui)"
"Uploadable files (0 = No, 1 = Yes)" => "Fichiers téléchargeables (0 = Non, 1 = Oui)"
"Text fields (0 = No, 1 = Yes)" => "Champs texte (0 = Non, 1 = Oui)"
"Action when out of stock" => "Action en cas de rupture de stock"
"Virtual product (0 = No, 1 = Yes)" => "Produit dématérialisé (0 = Non, 1 = Oui)"
"File URL" => "URL du fichier"
"Expiration date (yyyy-mm-dd)" => "Date d'expiration (aaaa-mm-jj)"
"Number of days" => "Nombre de jours"
"Accessories (x,y,z...)" => "Accessoires (x,y,z...)"
"Address (2)" => "Adresse (2)"
"Latitude" => "Latitude "
"Longitude" => "Longitude"
"Hours (x,y,z...)" => "Horaires (x,y,z...)"
"ID / Name of group shop" => "ID ou nom du groupe de boutiques"
"Lifetime of front office cookies" => "Durée de vie du cookie front-office"
"Lifetime of back office cookies" => "Durée de vie du cookie back-office"
"Maximum size for attached files" => "Poids maximum des fichiers joints"
"Maximum size for a downloadable product" => "Taille maximale d'un produit téléchargeable"
"Maximum size for a product's image" => "Taille maximum des images des produits"
"Experimental Features" => "Fonctionnalités expérimentales"
"Clear cache" => "Vider le cache"
"Add new profile" => "Ajouter un profil"
"Combination reference" => "Référence de la combinaison"
"Memcached via PHP::Memcache" => "Memcached par PHP::Memcache"
"Memcached via PHP::Memcached" => "Memcached par PHP::Memcached"
"APC" => "APC"
"Xcache" => "Xcache"
"Use cache" => "Utiliser le cache"
"Caching system" => "Système de cache"
"Smart cache for CSS" => ""Smart cache" pour les feuilles de style"
"Smart cache for JavaScript" => ""Smart cache" pour le code JavaScript"
"Apache optimization" => "Optimisation Apache"
"Disable non PrestaShop modules" => "Désactiver les modules non développés par PrestaShop"
"Enable or disable non PrestaShop Modules." => "Activer ou désactiver les modules non développés par PrestaShop."
"Disable all overrides" => "Désactiver toutes les surcharges"
"Enable or disable all classes and controllers overrides." => "Activer ou désactiver toutes les surcharges des classes et des contrôleurs."
"Media server #1" => "Serveur de média n°1"
"Media server #2" => "Serveur de média n°2"
"Media server #3" => "Serveur de média n°3"
"Customer groups" => "Groupes de clients"
"Template compilation" => "Compilation des templates"
"Cache" => "Cache"
"Should be enabled except for debugging." => "Devrait être activé sauf pour les tests et debug."
"Multi-front optimizations" => "Synchronisation multi-serveurs"
"Caching type" => "Type de mise en cache"
"Never clear cache files" => "Ne jamais vider les fichiers du cache"
"Clear cache everytime something has been modified" => "Vider le cache chaque fois qu'il y a une modification"
"File System" => "Système de fichier"
"MySQL" => "MySQL"
"Never recompile template files" => "Ne jamais recompiler les fichiers de templates"
"Recompile templates if the files have been updated" => "Recompiler les fichiers de templates s'ils ont été mis à jour"
"Force compilation" => "Forcer la compilation à chaque appel"
"Automatically check for module updates" => "Vérifier automatiquement les mises à jour de modules"
"Check the cookie's IP address" => "Vérifier l'adresse IP du cookie"
"Addons API stability channel" => "Canal de stabilité de l'API Addons"
"Cookie SameSite" => "Cookie SameSite"
"Alpha" => "Alpha"
"Beta" => "Beta"
"Stable" => "Stable"
"Show notifications for new orders" => "Affiche les notifications pour les nouvelles commandes"
"Show notifications for new customers" => "Affiche les notifications pour les nouveaux clients"
"Show notifications for new messages" => "Affiche les notifications pour les nouveaux messages"
"megabytes" => "mégaoctets"
"Ignore statistics tables" => "Ignorer les tables de statistiques"
"Drop existing tables during import" => "Supprimer les tables existantes dans la base de données lors de l'import"
"Both" => "Les deux"
"Send email in HTML format" => "Envoyer les e-mails au format HTML"
"Send email in text format" => "Envoyer l'e-mail au format texte"
"Send emails to" => "Envoyer les e-mails à"
"Log Emails" => "Loguer les e-mails envoyés"
"None" => "Aucun"
"TLS" => "TLS"
"SSL" => "SSL"
"SMTP server" => "Serveur SMTP"
"SMTP username" => "Utilisateur SMTP"
"SMTP password" => "Mot de passe SMTP"
"Encryption" => "Chiffrement"
"Email domain name" => "Nom de domaine de l'e-mail"
"Send a test email to" => "Envoyer un e-mail test à"
"minutes" => "minutes"
"Please name your data matching configuration in order to save it." => "Veuillez saisir un nom pour l'enregistrement de votre configuration."
"Ignore this column" => "Ignorer cette colonne"
"Store contacts" => "Coordonnées magasins"
"What do you want to import?" => "Que voulez-vous importer ?"
"Select a file to import" => "Choisissez le fichier à importer"
"Language of the file" => "Langue du fichier"
"Field separator" => "Séparateur de champs"
"Delete all [1]categories[/1] before import" => "Supprimer l'ensemble des [1]catégories[/1] avant import"
"Use product reference as key" => "Utiliser la référence du produit comme clé"
"Skip thumbnails regeneration" => "Ignorer la régénération des miniatures"
"Force all ID numbers" => "Forcer les identifiants"
"Send notification email" => "Envoyer une notification par e-mail"
"Next step" => "Étape suivante"
"Multiple value separator" => "Séparateur de champs à valeurs multiples"
"Minimum severity level" => "Niveau de gravité minimum"
"Select your default file encoding" => "Sélectionnez votre encodage de fichier par défaut"
"Enable PrestaShop's webservice" => "Activer le service web"
"Enable CGI mode for PHP" => "Activer le mode CGI de PHP"
"Webservice account key." => "Clé du compte webservice."
"Permissions" => "Permissions"
"Enable webservice key" => "Activer la clé de service web"
"Download the backup file (%s MB)" => "Télécharger le fichier de sauvegarde (%s MB)"
"Tip: You can also download this file from your FTP server. Backup files are located in the "/adminXXXX/backups" directory." => "Astuce : vous pouvez également télécharger ce fichier par FTP. Les fichiers de sauvegarde sont situés dans le répertoire "backups" de votre dossier d'administration."
"Backup options" => "Options de sauvegarde"
"Available fields" => "Champs disponibles"
"* Required field" => "* Champs requis"
"History of uploaded files" => "Historique des fichiers envoyés"
"Download" => "Téléchargement"
"Choose from history / FTP" => "Sélectionner un fichier dans l'historique"
"Download sample csv files" => "Télécharger des fichiers .CSV d'exemple"
"Back to the dashboard" => "Retour au tableau de bord"
"Mail domain name" => "Nom de domaine des e-mails"
"Port number to use." => "Numéro du port à utiliser."
"Test your email configuration" => "Testez votre configuration e-mail"
"A test email has been sent to the email address you provided." => "Un e-mail de test a été envoyé à l'adresse e-mail que vous avez fournie."
"Employee options" => "Options des employés"
"Password regeneration" => "Délai minimum avant de pouvoir régénérer le mot de passe"
"Security: Minimum time to wait between two password changes." => "Temps minimum avant de pouvoir redemander un nouveau mot de passe."
"Memorize the language used in Admin panel forms" => "Mémorisation de la dernière langue utilisée dans les formulaires"
"Allow employees to select a specific language for the Admin panel form." => "Autoriser les employés à mémoriser la langue par défaut de leurs formulaires."
"You are currently connected as %username%" => "Vous êtes connecté en tant que %username%"
"Sign out from PrestaShop Addons" => "Déconnexion de PrestaShop Addons"
"Sign in" => "Connexion"
"Subscribe to PrestaShop newsletter" => "Recevoir la newsletter PrestaShop"
"Default page" => "Page par défaut"
"Permission profile" => "Profil de permission"
"Employees" => "Employés"
"Manage your team" => "Gérez votre équipe"
"Create profiles for your employees with specific rights. SuperAdmin can access the entire store while other people can only be dedicated to the catalog or orders pages." => "Créez des profils pour vos employés avec des droits spécifiques. Le SuperAdmin peut accéder à l'ensemble du magasin, tandis que d'autres personnes ne peuvent être dédiées qu'au catalogue ou aux pages de commandes."
"Edit: %lastname% %firstname%" => "Modifier : %lastname% %firstname%"
"Add new employee" => "Ajouter un employé"
"Experimental features" => "Fonctionnalités expérimentales"
"Match your data" => "Correspondance des données"
"Please match each column of your source file to one of the destination columns." => "Veuillez faire correspondre chaque colonne de votre fichier source avec l'une des colonnes cibles."
"Load a data matching configuration" => "Charger une configuration d'import"
"Save your data matching configuration" => "Sauvegarder votre configuration d'import"
"Rows to skip" => "Lignes à passer"
"Indicate how many of the first rows of your file should be skipped when importing the data. For instance set it to 1 if the first row of your file contains headers." => "Indiquez combien de lignes parmi les premières lignes du fichier doivent être ignorées lors de l'import des données. Par exemple, indiquez 1 si la première ligne de votre fichier contient les en-têtes."
"Two columns cannot have the same type of values" => "Deux colonnes ne peuvent pas être mise en correspondance avec le même champ."
"This column must be set:" => "Cette colonne est requise :"
"Meaning of severity levels:" => "Signification des niveaux de gravité :"
"Logs by email" => "Alertes par e-mail"
"Profile" => "Profil"
"List of MySQL Tables" => "Listes des tables MySQL"
"Please choose a table." => "Veuillez choisir la table."
"Add table name to SQL query" => "Ajouter un nom de table à la requête SQL"
"List of attributes for this MySQL table" => "Liste des attributs de cette table MySQL"
"Add attribute to SQL query" => "Ajouter un attribut à la requête SQL"
"Action" => "Outils"
"SQL query" => "Requête SQL"
"Add new SQL query" => "Ajouter une requête SQL"
"SQL query result" => "Résultats de la requête SQL"
"Set the resource permissions for this key:" => "Paramétrez les permissions de cette clé :"
"Webservice Accounts" => "Comptes Service Web"
"Add new webservice key" => "Ajouter une clé de service web"
"Upload quota" => "Quota de téléchargement"
"Port" => "Port"
"Add server" => "Ajouter un serveur"
"IP Address" => "Adresse IP"
"Weight" => "Poids"
"Add Server" => "Ajouter un serveur"
"Test Server" => "Tester le serveur"
"Smarty" => "Smarty"
"Debug mode" => "Mode debug"
"Optional features" => "Fonctionnalités désactivables"
"CCC (Combine, Compress and Cache)" => "CCC (Concaténation, Compression et mise en Cache)"
"Media servers (use only with CCC)" => "Serveurs de média (utilisé uniquement lorsque CCC est activé)"
"You must enter another domain, or subdomain, in order to use cookieless static content." => "Vous devez mettre un autre domaine ou sous-domaine, afin d'utiliser du contenu statique sans cookie."
"Caching" => "Cache"
"Configuration information" => "Informations de configuration"
"This information must be provided when you report an issue on our bug tracker or forum." => "Ces informations sont importantes lors de l'envoi de rapports de bugs sur la Forge, ou l'explication d'un problèmes sur notre forum."
"Server information" => "Informations sur votre serveur"
"Server software version:" => "Version du logiciel serveur :"
"PHP version:" => "Version de PHP :"
"Memory limit:" => "Limite de mémoire :"
"Max execution time:" => "Temps maximal d'exécution :"
"Upload Max File size:" => "Taille max. pour envoi de fichiers :"
"PageSpeed module for Apache installed (mod_instaweb)" => "Module PageSpeed pour Apache installé (mod_instaweb)"
"Database information" => "Informations sur la base de données"
"MySQL version:" => "Version de MySQL :"
"MySQL server:" => "Serveur MySQL :"
"MySQL name:" => "Nom MySQL :"
"MySQL user:" => "Utilisateur MySQL :"
"Tables prefix:" => "Préfixe des tables :"
"MySQL engine:" => "Moteur MySQL :"
"MySQL driver:" => "Connecteur MySQL :"
"Store information" => "Informations"
"PrestaShop version:" => "Version de PrestaShop :"
"Shop URL:" => "URL de la boutique :"
"Current theme in use:" => "Thème actif :"
"Mail configuration" => "Informations sur la configuration mail"
"Mail method:" => "Méthode d'envoi d'e-mails :"
"You are using the PHP mail() function." => "Vous utilisez la fonction mail() de PHP"
"You are using your own SMTP parameters." => "Vous utilisez vos paramètres SMTP"
"SMTP server:" => "Serveur SMTP :"
"SMTP username:" => "Utilisateur SMTP :"
"Defined" => "Défini"
"Not defined" => "Non défini"
"SMTP password:" => "Mot de passe SMTP :"
"Encryption:" => "Chiffrement :"
"SMTP port:" => "Port SMTP :"
"Your information" => "Vos informations"
"Your web browser:" => "Votre navigateur :"
"Check your configuration" => "Vérifiez votre configuration"
"Required parameters:" => "Paramètres requis :"
"Optional parameters:" => "Paramètres optionnels :"
"List of changed files" => "Liste des fichiers modifiés"
"Shop path:" => "Chemin de la boutique :"
"You are using /usr/sbin/sendmail" => "Vous utilisez /usr/sbin/sendmail"
"This information must be provided when you report an issue on GitHub or on the forum." => "Ces informations doivent être fournies lorsque vous signalez un problème sur GitHub ou sur le forum."
"Server information:" => "Informations du serveur :"
"List of overrides" => "Liste des surcharges"
"Send a test email" => "Envoyer un e-mail test"
"File size" => "Taille de l'image"
"Price tax excluded" => "Prix HT"
"Price tax included" => "Prix TTC"
"Price per unit" => "Prix unitaire"
]
"AdminNotificationsError" => array:284 [
"Unable to update settings." => "Impossible de mettre à jour les paramètres."
"There are %d errors." => "Il y a %d erreurs."
"There is %d error." => "Il y a %d erreur."
"%1$s on line %2$s in file %3$s" => "%1$s à la ligne %2$s du fichier %3$s"
"There are %d warnings." => "Il y a %d avertissements."
"This class name does not exist." => "Ce nom de classe n'existe pas"
"This property does not exist in the class or is forbidden." => "Cette propriété n'existe pas dans la classe, ou est interdite"
"This association has too many elements." => "Cette association contient trop de clés"
"This name is not allowed." => "Ce nom n'est pas autorisé"
"Syntax error with this pattern." => "Erreur de syntaxe avec ce motif"
"This key has already been used." => "Cette clé est utilisée trop de fois (une seule utilisation autorisée)"
"The %s field (in tab %s) is required." => "Le champ %s (dans l'onglet %s) est obligatoire."
"[%s] is not a valid configuration key" => "[%s] n'est pas une clé de configuration valide"
"Cannot parse feed." => "Impossible de récupérer le flux !"
"No default currency" => "Aucune devise par défaut détectée !"
"The email is already used, please choose another one" => "Cet e-mail est déjà utilisé, veuillez en choisir un autre"
"Could not load cart id=%s" => "Impossible de charger le panier ID %s."
"No files were uploaded." => "Aucun fichier n'a été envoyé"
"Source file does not exist or is empty." => "Le fichier source n'existe pas ou bien est vide."
"File has an invalid extension, it should be one of these: %s." => "Le fichier n'a pas une extension valide. Ce devrait être l'une de celles-ci : %s."
"Image is too large (%1$d kB). Maximum allowed: %2$d kB" => "L'image est trop grande (%1$d ko). Taille max. : %2$d ko"
"Error while uploading image; please change your server's settings." => "une erreur s'est produite pendant le chargement de l'image ; vous devez changer votre configuration serveur"
"Image format not recognized, allowed formats are: .ico" => "format d'image non reconnu ; les formats autorisés sont : .ico"
"Cannot scan root directory" => "Impossible de parcourir le répertoire racine."
"Cannot scan "override" directory" => "Le dossier "override" ne peut être lu"
"File %2$s (in directory %1$s)" => "Fichier %2$s (dans le répertoire %1$s)"
"Property %s is empty." => "La propriété %s est vide."
"Property %1$s has a bad value (allowed values are: %2$s)." => "La propriété %1$s a une valeur invalide (valeurs autorisées : %2$s)."
"Your entry in field %1$s (language %2$s) exceeds max length %3$d chars (incl. html tags)." => "Le champs %1$s (langue %2$s) dépasse la longueur maximale autorisée (%3$d caractères, y compris les balises HTML)."
"The length of property %1$s is currently %2$d chars. It must be between %3$d and %4$d chars." => "La longueur du champ %1$s est actuellement %2$d caractères. Il doit être entre %3$d et %4$d caractères."
"Validation function not found: %s." => "Fonction de validation non trouvée : %s."
"Property %s is not valid" => "La propriété %s n'est pas valide."
"is required." => "requis"
"%1$s is too long. Maximum length: %2$d" => "%1$s est trop long. Longueur maximale : %2$d"
"Error on image caption: "%1s" is not a valid caption." => "Erreur sur l'image : la légende "%1s" n'est pas valide."
"Fatal error" => "Erreur fatale"
"Server file size is different from local file size" => "La taille du fichier reçu par le serveur est différente de la taille du fichier original."
"The uploaded file exceeds %s" => "Le fichier envoyé dépasse %s."
"The uploaded file was only partially uploaded" => "Le fichier a été envoyé partiellement."
"No file was uploaded" => "Aucun fichier n'a été envoyé"
"Missing temporary folder" => "Il manque le dossier temporaire de réception de vos envois de fichiers. Merci de consulter votre administrateur système."
"Failed to write file to disk" => "Impossible d'écrire le fichier sur le disque"
"A PHP extension stopped the file upload" => "Une extension PHP a arrêté la mise en ligne du fichier"
"Filetype not allowed" => "Type de fichier non autorisé"
"The 'From' date format is invalid (YYYY-MM-DD)" => "La date de début n'est pas valable (AAAA-MM-JJ)"
"The 'To' date format is invalid (YYYY-MM-DD)" => "La date de fin n'est pas valable (AAAA-MM-JJ)"
"An error occurred while attempting to delete the image. (cannot load object)." => "Une erreur s'est produite pendant la suppression de l'image."
"You cannot delete this item." => "Vous ne pouvez pas supprimer ces items."
"field %s is required." => "Le champ %s est requis."
"Cannot add configuration %s" => "Impossible d'ajouter la configuration %s"
"The field %field_name% is required at least in %lang%." => "Le champ %field_name% est requis au moins en %lang%."
"The %field_name% field (%lang%) is invalid." => "Le champ %field_name% (%lang%) est invalide."
"%s: Incorrect value" => "%s : valeur incorrecte"
"An error occurred while assigning a zone to the selection." => "Une erreur s'est produite en affectant une zone à la sélection."
"You must select at least one element to assign a new zone." => "Vous devez sélectionner au moins un élément à affecter dans une nouvelle zone."
"Can't update #%id% status" => "Impossible de mettre à jour le statut #%id%"
"File is too big. Current size is %1s, maximum size is %2s." => "Le fichier est trop volumineux. Sa taille actuelle est %1s, la taille maximum autorisée est %2s."
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "Le fichier envoyé dépasse la taille maximum autorisée."
"file (%s) not writable" => "Ce fichier doit être modifiable : %s"
"directory (%s) not writable" => "Ce répertoire doit être modifiable : %s"
"The file you are trying to upload is %2$d KB, which is larger than the maximum size allowed of %1$d KB." => "Le fichier que vous essayez de télécharger est de %2$d KB, ce qui supérieur à la taille maximale autorisée de %1$d KB. "
"The file is too large. Maximum size allowed is: %1$d kB. The file you are trying to upload is %2$d kB." => "Fichier trop volumineux, taille maximum autorisée : %1$d ko. La taille du fichier que vous tentez de télécharger est : %2$d ko."
"Failed to update the position." => "Impossible de mettre à jour la position."
"The object cannot be loaded." => "Impossible de charger l'objet"
"Invalid message" => "message invalide"
"Error while delete" => "Erreur lors de la suppression."
"Failed to update the status" => "Impossible de mettre à jour l'état"
"Address format invalid" => "Format d'adresse invalide"
"An error occurred during the file upload process." => "Une erreur s'est produite pendant l'envoi du fichier."
"No profile." => "Aucun profil"
"Unknown error." => "Erreur inconnue."
"Incorrect value for "Depends on stock" for product %name% " => "Valeur incorrecte pour "En fonction du stock" pour le produit %name% "
"Incorrect value for "Depends on stock" for product %name%" => "Valeur incorrecte pour "dépendant du stock" pour le produit %name%"
"There is one error." => "Il y a une erreur."
"There are several errors." => "Il y a plusieurs erreurs."
"Email is empty." => "Adresse e-mail manquante."
"Invalid email address." => "Adresse e-mail invalide."
"The password field is blank." => "Mot de passe manquant"
"Invalid password." => "mot de passe non valable"
"The URL rewrite field must be filled in either the default or English language." => "Le champ d'URL réécrite doit être spécifié avec au moins la langue par défaut ou l'anglais."
"File upload was not completed." => "L'envoi du fichier n'a pas abouti."
"No valid value for field exceptions has been defined." => "Pas de valeur valable pour les exceptions de champ."
"An error occurred while transplanting the module to its hook." => "Une erreur est survenue lors du placement du module sur le point d'accroche."
"Page not found" => "Page non trouvée"
"An error occurred while saving the message." => "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du message."
"You do not have permission to view this." => "Vous n'avez pas la permission de voir ce contenu."
"You need at least one object." => "vous devez garder au moins un objet"
"You cannot delete all of the items." => "Vous ne pouvez pas tous les supprimer."
"Cannot retrieve file." => "Impossible de récupérer le fichier."
"Invalid name for %s language" => "Le nom pour la langue \"%s\" n'est pas valide."
"The name for %1s language is too long (%2d chars max)." => "Le nom pour la langue %1s est trop long (%2d caractères max)."
"Invalid file extension" => "Extension de fichier invalide"
"The file name is too long." => "Taille de nom de fichier trop long"
"Invalid file" => "Fichier invalide"
"Invalid date range" => "Plage de dates non valide"
"An error occurred while updating the image." => "Une erreur s'est produite pendant la mise à jour de l'image."
"An error occurred while linking the object %table_name% to categories." => "Une erreur est survenue en reliant l'objet %table_name% aux catégories."
"The object cannot be loaded. " => "Impossible de charger l'objet"
"The %name% field is required." => "Le champ %name% est requis."
"The %1$s field (%2$s) is invalid." => "Le champ %1$s (%2$s) est invalide."
"The tags list (%s) is invalid." => "La liste de mot-clés (%s) n'est pas valable."
"An error occurred while copying this image:" => "Une erreur est survenue lors de la copie de l'image :"
"Invalid file name" => "Nom de fichier invalide"
"An error occurred while copying the image." => "Une erreur est survenue lors de la copie de l'image."
"An error occurred while attempting to create a new folder." => "Une erreur s'est produite lors de la création d'un nouveau dossier"
"An error occurred while copying this image: %s" => "Une erreur est survenue durant la copie de l'image "%s"."
"Error while updating the status." => "Erreur lors de la mise à jour de l'état."
"You cannot delete or disable the last shop group." => "Vous ne pouvez pas supprimer ou désactiver le dernier groupe de boutique."
"You cannot delete or disable a shop group in use." => "Vous ne pouvez pas supprimer ou désactiver un groupe de boutiques actuellement utilisé."
"You cannot disable the Main URL." => "Vous ne pouvez pas désactiver une URL principale"
"You cannot change a main URL to a non-main URL. You have to set another URL as your Main URL for the selected shop." => "Vous ne pouvez pas changer une URL principale en URL secondaire, vous devez enregistrer une autre URL comme URL principale pour la boutique sélectionnée"
"A shop URL that uses this domain already exists." => "Il existe déjà une URL de boutique qui utilise cette URI et ce domaine"
"A shop virtual URL cannot be "%URL%"" => "L'URL virtuelle d'une boutique ne peut être "%URL%""
"An error occurred during deletion." => "une erreur s'est produite pendant la suppression"
"A Zip/postal code is required." => "Le code postal est requis."
"The Zip/postal code is invalid." => "Le code postal est invalide."
"A Zip/Postal code is required." => "Le code postal est requis."
"The Zip/Postal code is invalid." => "Le code postal est invalide."
"You do not have permission to upload this." => "Vous n'avez pas la permission d'envoyer des fichiers."
""%type%" does not exist." => ""%type%" n'existe pas."
"Directory "%folder%" cannot be created" => "Le répertoire "%folder%" ne peut pas être créé"
"File "%file%" cannot be created" => "Le fichier "%file%" ne peut pas être créé"
"Cannot write this file: "%folder%"" => "Impossible d'écrire ce fichier : "%folder%""
"This file must be writable: %file%" => "Ce fichier doit être modifiable : %file%"
"No file has been selected." => "Aucun fichier sélectionné"
"The server does not have permissions for writing." => "Le serveur ne dispose pas des permissions pour l'écriture."
"Please check rights for %file%" => "Veuillez vérifier les droits pour %file%"
"This file must be writable:" => "Ce fichier doit être éditable :"
"Fatal error: The module directory does not exist." => "Erreur fatale : le répertoire contenant les modules n'est plus présent"
"Error while uploading image; please change your server's settings. (Error code: %s)" => "Une erreur s'est produite pendant le chargement de l'image ; veuillez changer votre configuration serveur. (Code d'erreur : %s)"
"An error occurred while attempting to upload the file." => "Une erreur s'est produite lors de l'envoi du fichier."
"Maximum depth: Invalid number." => "Profondeur maximum : nombre invalide"
"Please fill out all fields." => "Veuillez remplir tous les champs."
"An error occurred on saving." => "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement."
"The voucher code is invalid." => "Code de bon de réduction non valable"
"An error occurred during the image upload process." => "Une erreur est survenue durant l'envoi de l'image"
"You have to select at least one shop to associate this item with" => "Vous devez sélectionner au moins une boutique avec laquelle associer ce bloc de liens."
"Invalid URL" => "URL invalide"
"Invalid emails: %invalid_emails%." => "E-mails invalides : %invalid_emails%."
"Invalid email: %invalid_email%." => "E-mail invalide : %invalid_email%."
"You must select at least one element to delete." => "vous devez sélectionner au moins un élément pour pouvoir supprimer"
"Can't delete #%id%" => "Impossible de supprimer #%id%"
"Invalid tag(s) (%s)" => "Mots-clés invalides (%s)"
"Bad SQL query" => "Mauvaise requête SQL"
""%key%" does not exist." => ""%key%" n'existe pas."
"(cannot load object)" => "(impossible de charger l'objet)"
"An error occurred while updating the status for an object." => "Une erreur s'est produite pendant la mise à jour de l'état de l'objet."
"An error occurred while updating the status." => "Une erreur s'est produite pendant la mise à jour de l'état."
"Your Zip/postal code is incorrect." => "Votre code postal est invalide."
"It must be entered as follows:" => "Il doit être saisi comme suit :"
"Your Zip/Postal code is incorrect." => "Votre code postal est invalide."
"This functionality has been disabled." => "Cette fonctionnalité a été désactivé."
"Invalid selection" => "Selection invalide"
"The %s field is invalid." => "Le champ %s est invalide."
"PrestaShop was unable to log in to Addons. Please check your credentials and your Internet connection." => "PrestaShop n'a pas pu se connecter à Addons. Veuillez vérifier vos identifiants et votre connexion Internet."
"Category "%s" could not be created." => "La catégorie "%s" n'a pas pu être créée."
"This product could not be assigned to category "%s"." => "Ce produit n'a pas pu être attribué à la catégorie "%s"."
"%s is invalid." => "%s est invalide."
"%s is invalid. Please enter an integer greater than or equal to 0." => "%s est invalide. Veuillez entrer un nombre entier supérieur ou égal à 0. "
"%s is invalid. Please enter an integer lower than %s." => "%s est invalide. Veuillez entrer un nombre entier inférieur à %s. "
"Access denied." => "Accès interdit"
"You do not have permission to update this." => "Vous n'avez pas la permission de mettre cela à jour."
"You need permission to add this." => "Vous devez être autorisé à ajouter ceci."
"You do not have permission to create this." => "Vous n'avez pas la permission de créer cela."
"Profile(s) assigned to employee cannot be deleted" => "Impossible de supprimer le(s) profil(s) assigné(s) à l'employé"
"You cannot delete your own profile" => "Vous ne pouvez pas supprimer votre propre profil"
"This field cannot be longer than %limit% characters (incl. HTML tags)" => "Ce champ ne peut pas comporter plus de %limit% caractères (y compris les balises HTML)"
"Cannot open export file for writing" => "Impossible d'écrire le fichier d'export"
"The field %field_name% is required at least in your default language." => "Le champ %field_name% est requis au moins dans votre langue par défaut."
"Cannot write into file: %filename%. Please check write permissions." => "Impossible d'écrire dans le fichier %filename%. Veuillez vérifier les permissions d'écriture."
"This order status does not exist." => "Le statut de la commande n'existe pas."
"You do not have permission to delete this." => "Vous n'avez pas la permission de supprimer ce module."
"An unexpected error occurred. [%type% code %code%]" => "Une erreur inattendue s'est produite. [%type% code %code%]"
"An unexpected error occurred. [%type% code %code%]: %message%" => "Une erreur inattendue s'est produite. [%type% code %code%] : %message%."
"Cannot send test email for theme %theme% because it is not your current theme" => "Impossible d'envoyer un e-mail de test pour le thème %theme% car ce n'est pas votre thème actuel"
"Cannot send test email for layout %layout%" => "Impossible d'envoyer un e-mail de test pour le format %layout%"
"Cannot translate emails body content" => "Impossible de traduire le contenu des e-mails"
"File too large (limit of %s bytes)." => "Fichier trop large (limite à %s octets)."
"You do not have permission to edit this." => "Vous n'avez pas la permission de modifier ce contenu."
"Image format not recognized, allowed format(s) is(are): .%s" => "Format d'image non reconnu, le(s) format(s) autorisé(s) est(sont) : .%s"
"Themes can only be changed in single store context." => "Vous devez sélectionner une seule boutique pour modifier les thèmes."
"Missing configuration file" => "Fichier de configuration manquant"
"Invalid configuration" => "Configuration invalide"
"Invalid data" => "Données invalides"
"The %s field is not valid" => "Le champ %s est invalide."
"Unexpected error occurred." => "Une erreur inattendue s'est produite."
"You need permission to edit this." => "Vous devez être autorisé à éditer ceci."
"You must select at least one item to perform a bulk action." => "Vous devez sélectionner au moins un élément pour effectuer une action groupée."
"Due to memory limit restrictions, this image cannot be loaded. Please increase your memory_limit value via your server's configuration settings. " => "Cette image ne peut pas être chargée en raison de restrictions sur les limites de la mémoire. Veuillez augmenter la valeur memory_limit dans fichier de configuration de votre serveur. "
"An error occurred while uploading the image." => "Une erreur s'est produite lors de la mise en ligne de l'image"
"The object cannot be loaded (or found)" => "Objet impossible à charger (introuvable)"
"Due to memory limit restrictions, this image cannot be loaded. Please increase your memory_limit value via your server's configuration settings." => "Cette image ne peut pas être chargée en raison de restrictions sur les limites de la mémoire. Veuillez augmenter la valeur memory_limit dans le fichier de configuration de votre serveur."
"Max file size allowed is "%s" bytes." => "La taille maximum de fichier autorisée est "%s" bytes."
"Image format not recognized, allowed formats are: .gif, .jpg, .png" => "format de l'image non reconnu ; formats acceptés : GIF, JPG, PNG"
"The object cannot be loaded (the identifier is missing or invalid)" => "L'objet n'a pas pu être chargé (son identifiant est manquant ou non valide)."
"The %s field is required." => "Ce champ est obligatoire : %s."
"An error occurred while deleting this selection." => "Une erreur s'est produite pendant la suppression de la sélection."
"An error occurred while deleting the object." => "Une erreur s'est produite pendant la suppression de l'objet."
"This zone does not exist." => "Cette zone n'existe pas."
"The uploaded file exceeds the post_max_size directive in php.ini" => "Le fichier envoyé dépasse la taille maximum autorisée par la directive post_max_size du fichier php.ini."
"The file is missing." => "Dossier manquant"
"Invalid action" => "Action incorrecte"
"It looks like we have trouble connecting to Addons. Please refresh the page or check your firewall configuration." => "Nous semblons rencontrer des difficultés à nous connecter à Addons. Veuillez rafraîchir la page ou vérifier la configuration de votre pare-feu."
"You do not have permission to add this." => "Vous n'avez pas les droits suffisants pour l'ajout."
"The value of the PHP.ini setting "max_input_vars" must be increased to %value% in order to be able to submit the product form." => "La valeur du paramètre "max_input_vars" dans le fichier PHP.ini doit être élevée à %value% afin de pouvoir soumettre le formulaire produit. "
"An error occurred when attempting to update the required fields." => "Erreur lors de la mise à jour les champs requis "
"Internal error #%s" => "Erreur interne n°%s"
"An error occurred while attempting to save." => "Une erreur est survenue lors de la sauvegarde"
"Invalid data supplied." => "Données non valides."
"Address fields contain invalid values." => "Les champs d'adresse contiennent des caractères invalides."
"No file has been selected" => "Aucun fichier sélectionné"
"An error occurred while toggling this selection." => "Une erreur s'est produite lors du basculement de cette sélection."
"An error occurred while updating an object." => "Une erreur s'est produite pendant la mise à jour de l'objet."
"Unable to delete associated images." => "Impossible de supprimer les images associées"
"You cannot upload more files" => "Impossible de mettre en ligne plus de fichiers"
"Address contains invalid field values" => "L'adresse contient des caractères invalides"
"No file was uploaded." => "Aucun fichier n'a été envoyé"
"Cannot delete file" => "Impossible de supprimer le fichier"
"Invalid ID." => "Identifiant invalide."
"Product price is invalid" => "Le prix du produit est invalide"
"You cannot associate the same feature value more than once." => "Vous ne pouvez pas associer la même valeur de caractéristique plus d'une fois."
"The selected value belongs to another feature." => "La valeur sélectionnée est déjà associée à une autre caractéristique. "
"The address for this supplier has been deleted." => "L'adresse de ce fournisseur a été supprimée."
"The field %s is required." => "Ce champ est obligatoire : %s."
"The email address is invalid." => "E-mail non valable."
"Please fill in all the required fields." => "Veuillez remplir les champs requis"
"Positive product quantity is required" => "Une quantité positive de produit est requise"
"Custom field text cannot be longer than %limit% characters" => "Ce champ personnalisé ne peut pas comporter plus de %limit% caractères"
"There are not enough products in stock" => "Il n'y a pas assez de produits en stock."
"Positive product quantity is required." => "Une quantité positive de produit est requise."
"Selected language cannot be used because it is disabled" => "La langue sélectionnée ne peut pas être utilisée car elle est désactivée"
"Selected currency cannot be used because it is deleted." => "La devise sélectionnée ne peut pas être utilisée car elle est supprimée."
"Selected currency cannot be used because it is disabled." => "La devise sélectionnée ne peut pas être utilisée car elle est désactivée."
"Custom field text cannot be longer than %limit% characters." => "Ce champ personnalisé ne peut pas comporter plus de %limit% caractères."
"Same product quantity is already in cart" => "Le produit est déjà dans le panier en même quantité."
"Gift message not valid" => "Message cadeau non valide"
"Invalid value: the payment must be a positive amount." => "Valeur invalide : le montant du paiement doit être positif."
"Invalid action: this order has not been delivered." => "Action invalide: cette commande n'a pas été livrée."
"Invalid action: this order has already been delivered." => "Action invalide: cette commande a déjà été livrée."
"Invalid action: this order has already been paid." => "Action invalide: cette commande a déjà été réglée."
"Invalid action: this order has not been paid." => "Action invalide: cette commande n'a pas été réglée."
"The product customization picture could not be found." => "L'image du produit personnalisé n'a pas pu être trouvée."
"This product is already in your order, please edit the quantity instead." => "Ce produit est déjà dans votre commande, veuillez plutôt modifier la quantité."
"This product is already in the invoice [1], please edit the quantity instead." => "Ce produit est déjà sur la facture [1], veuillez plutôt modifier la quantité."
"You cannot edit the price of a product that no longer exists in your catalog." => "Vous ne pouvez pas modifier le prix d'un produit qui ne fait plus partie de votre catalogue."
"The field is invalid. Please enter an integer greater than or equal to 0." => "Le champ est invalide. Veuillez entrer un nombre entier supérieur ou égal à 0. "
"An error occurred while creating an object." => "Une erreur s'est produite pendant la création de l'objet."
"This field is required." => "Ce champ est requis. "
"The "%s" field is invalid. HTML tags are not allowed." => "Le champ "%s" est invalide. Les balises HTML ne sont pas autorisées. "
"The field is invalid. Please enter a positive integer." => "Ce champ est invalide. Veuillez un entrer un nombre entier positif. "
"This domain is not valid." => "Le domaine n'est pas valide"
"The SSL domain is not valid." => "Domaine SSL invalide"
"The uploaded file is too large." => "Le fichier téléchargé est trop grand."
"This value should be greater than %value%" => "La valeur doit être supérieure à %value%"
"This value should be greater than or equal to %value%" => "La valeur doit être supérieure ou égale à %value%"
"This field is invalid, it must contain a positive integer" => "Ce champ est invalide, il doit contenir une valeur positive"
"This field is invalid" => "Ce champ est invalide"
"This value should be less than or equal to %value%." => "Cette valeur doit être inférieure ou égale à %value%."
"This field cannot be empty" => "Ce champ ne peut pas être vide"
"This field is invalid." => "Ce champ est invalide."
"This field cannot be empty." => "Ce champ ne peut pas être vide."
"This field cannot be longer than %limit% characters." => "Ce champ ne doit pas dépasser %limit% caractères."
"This field cannot be longer than %limit% characters" => "Ce champ ne peut pas comporter plus de %limit% caractères"
"This field is invalid, it must contain numeric values" => "Ce champ n'est pas valide, il doit contenir des valeurs numériques"
"This field is required" => "Ce champ est obligatoire"
"The selected date range is not valid." => "La période sélectionnée n'est pas valide."
"Reduction value "%value%" is invalid. Allowed values from 0 to %max%" => "La valeur "%valeur%" de la réduction est invalide. Valeurs autorisées de 0 à %max%"
"Reduction value "%value%" is invalid. Value cannot be negative" => "La valeur "%valeur%" de la réduction est invalide. La valeur ne peut pas être négative"
"Reply message is required" => "Un message de réponse est requis"
"Reply message is invalid" => "Le message de réponse est invalide"
"Cart rule name must contain clean HTML" => "Le nom de la règle panier doit contenir du HTML clair"
"Discount value must be a number" => "La valeur de la réduction doit être un nombre"
"Invalid date format." => "Format de date non valable"
"The %1$s field is too long (%2$d chars max)." => "Le champ %1$s est trop long. (Longueur maximale : %2$d)"
"The file is too large. The maximum size allowed is [1] MB. The file you are trying to upload is [2] MB." => "Le fichier est trop volumineux. La taille maximale autorisée est de [1] MB. Le fichier que vous essayez de télécharger est de [2] MB. "
"This field cannot be shorter than %limit% characters" => "Ce champ doit comporter au moins %limit% caractères"
"Invalid password confirmation" => "Confirmation de mot de passe invalide"
"Cannot generate emails because the Symfony container is unavailable." => "Impossible de générer des e-mails car le conteneur Symfony est indisponible."
"Cannot generate email templates: %s." => "Impossible de générer les modèles d'e-mail : %s."
"Oops... looks like an unexpected error occurred" => "Oups... une erreur inattendue semble s'être produite"
"The object cannot be loaded (or found)." => "Objet impossible à charger (ou introuvable). "
"An error occurred while processing your request." => "Une erreur s'est produite lors du traitement de votre demande."
"The file is too large. Maximum size allowed is: [1] MB. The file you are trying to upload is [2] MB." => "Le fichier est trop volumineux. La taille maximale autorisée est de [1] MB. Le fichier que vous essayez de télécharger est de [2] MB. "
"%error_message% - Language: %language_name%" => "%error_message% - Langue: %language_name%"
]
"ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [
"Shipping Estimate" => "Estimation des frais de port"
"Compares carrier choices before checkout." => "Permet de comparer les différentes options de livraison avant d'entrer dans le processus de commande."
"How to refresh the carrier list?" => "Comment rafraîchir la liste des transporteurs ?"
"Automatically with each field change" => "Automatiquement à chaque changement de champ"
]
"ModulesBlockreassuranceShop" => array:7 [
"Security policy" => "Garanties sécurité"
"(edit with the Customer Reassurance module)" => "(à modifier dans le module "Réassurance")"
"Delivery policy" => "Politique de livraison"
"Return policy" => "Politique retours"
"Security policy (edit with Customer reassurance module)" => "Garanties sécurité (à modifier dans le module "Réassurance")"
"Delivery policy (edit with Customer reassurance module)" => "Politique de livraison (à modifier dans le module "Réassurance")"
"Return policy (edit with Customer reassurance module)" => "Politique retours (à modifier dans le module "Réassurance")"
]
"ModulesFeederAdmin" => array:2 [
"RSS products feed" => "Flux RSS de produits"
"Generate a RSS feed for your latest products." => "Créer un flux RSS avec vos derniers produits."
]
"AdminModulesFeature" => array:119 [
"Check update" => "Vérifier la mise à jour"
"RTL Module" => "Module RTL"
"Manage hooks" => "Points d'accroche"
"Administration" => "Administration"
"Shipping & Logistics" => "Livraison & Logistique"
"Advertising & Marketing" => "Publicité & Marketing"
"Analytics & Stats" => "Analyses & Statistiques"
"Taxes & Invoicing" => "Taxes et Facturation"
"Checkout" => "Commander"
"Content Management" => "Gestion de contenu"
"Customer Reviews" => "Avis clients"
"Front office Features" => "Fonctionnalités Front-office"
"Internationalization & Localization" => "Internationalisation et Localisation"
"Merchandising" => "Merchandising"
"Migration Tools" => "Outils de migration"
"Payments & Gateways" => "Paiements & Passerelles"
"Site certification & Fraud prevention" => "Certification de site et Lutte contre la fraude"
"Pricing & Promotion" => "Prix & Promotions"
"Quick / Bulk update" => "Edition rapide / de masse"
"Slideshows" => "Diaporamas"
"Comparison site & Feed management" => "Comparateurs et Gestion de flux"
"Marketplace" => "Places de marché"
"Other Modules" => "Autres modules"
"Emailing & SMS" => "Envoi d'e-mails et SMS"
"Social Networks" => "Réseaux sociaux"
"Social & Community" => "Réseaux sociaux et Communauté"
"Installed modules" => "Modules installés"
"This module is Untrusted for your country" => "Ce module n'est pas vérifié pour votre pays"
"Discover all modules" => "Découvrir tous les modules"
"Want to go further?" => "Aller plus loin ?"
"Discover on Addons Marketplace" => "Découvrir sur la marketplace Addons"
"Install" => "Installer"
"Drop your module archive here or" => "Glissez l'archive de votre module ici ou"
"select file" => "sélectionner fichier"
"To go further:" => "Pour aller plus loin :"
"Labels, Stickers & Logos" => "Étiquettes, stickers et logos"
"Addons Marketplace" => "Addons Marketplace"
"For example, you can add "Free shipping", "-30%", "New", "Last parts in stock", "No. 1 of sales" badges to make your products more visible and to differentiate them. And also propose badges indicating the composition (100% cotton, 100% organic...) or icons highlighting the strengths of each product. So you customize your shop in just a few clicks." => "Vous pouvez par exemple ajouter des badges "Livraison gratuite", "-30%", "Nouveau", "Dernières pièces en stock", "N°1 des ventes" pour rendre vos produits plus visibles et les différencier. Et proposer également des badges indiquant la composition (100% coton, 100% bio...) ou encore des icônes mettant en avant les points forts de chaque produit. Vous personnalisez ainsi votre boutique en quelques clics seulement."
"https://addons.prestashop.com/en/309-labels-stickers-logos" => "https://addons.prestashop.com/fr/309-etiquettes-stickers-logos"
"Enable Mobile" => "Activer sur mobile"
"Disable Mobile" => "Désactiver sur mobile"
"Module manager" => "Gestionnaire de modules"
"Module notifications" => "Notifications des modules"
"Toggle Dropdown" => "Ouvrir/fermer la liste déroulante"
"v%version% - by %author%" => "v%version% - par %author%"
"Discover" => "Découvrir"
"PrestaShop Addons Marketplace" => "PrestaShop Addons Marketplace"
"Exit to PrestaShop Addons Marketplace" => "Aller sur PrestaShop Addons"
"See all results for your search on" => "Voir tous les résultats pour votre recherche sur"
"Read More" => "En savoir plus"
"Service by %author%" => "Service par %author%"
"Recently used" => "Récemment utilisé"
"All Categories" => "Toutes les catégories"
"All categories" => "Toutes les catégories"
"Disabled modules" => "Modules désactivés"
"Show all modules" => "Voir tous les modules"
"Enabled Modules" => "Modules activés"
"Disabled Modules" => "Modules désactivés"
"Enabled modules" => "Modules activés"
"You do not have module in « %categoryName% »." => "Vous n'avez pas de module dans « %categoryName% »."
"Discover the best-selling modules of this category in the %link% page." => "Découvrir les meilleurs ventes de modules de cette catégorie sur la page %link%."
"Recently Used" => "Utilisé récemment"
"Link your shop to your Addons account to automatically receive important updates for the modules you purchased. Don't have an account yet?" => "Liez votre boutique à votre compte Addons : vos modules achetés seront automatiquement importés. Vous n'avez pas encore de compte ?"
"Sign up now" => "Inscrivez-vous"
"Confirm logout" => "Confirmer la déconnexion"
"Yes, log out" => "Oui, me déconnecter"
"Connect to Addons marketplace" => "Se connecter à la marketplace Addons"
"Disable module?" => "Désactiver le module ?"
"Uninstall module?" => "Désinstaller le module ?"
"Reset module?" => "Réinitialiser le module ?"
"Yes, disable it" => "Oui, le désactiver"
"Yes, uninstall it" => "Oui, désinstaller"
"Yes, reset it" => "Oui, réinitialiser"
"Bulk action confirmation" => "Confirmation de l'action de masse"
"Yes, I want to do it" => "Oui, je veux le faire"
"Optional: delete module folder after uninstall." => "Optionnel : supprimer le dossier du module après la désinstallation."
"Module verification" => "Vérification de module"
"Author" => "Auteur"
"Back to modules list" => "Retour à la liste des modules"
"Proceed with the installation" => "Continuer l'installation"
"Buy module" => "Acheter le module"
"Upload a module" => "Installer un module"
"Drop your module archive here or [1]select file[/1]" => "Glissez l'archive de votre module ici ou [1]sélectionnez un fichier[/1]"
"Free" => "gratuit"
"v%version% by %author%" => "v%version% - par %author%"
"Overview" => "Description"
"Additional information" => "Informations supplémentaires"
"Benefits" => "Bénéfices"
"Features" => "Caractéristiques"
"Demo video" => "Vidéo de démo"
"Changelog" => "Nouveautés"
"Multistore compatibility:" => "Compatibilité multiboutique :"
"This module is compatible with the multistore feature. It can be either:" => "Ce module est compatible avec la fonctionnalité multiboutique. Il peut être :"
"configured differently from one store to another;" => "configuré différement d'une boutique à l'autre;"
"configured quickly in the same way on all stores thanks to the all shops context or to the group of shops;" => "configuré rapidement de la même manière grâce aux contextes "Toutes les boutiques" ou "Groupe de boutiques";"
"or even activated for one store and deactivated for another." => "ou même activé pour une boutique et désactivé pour une autre."
"This module is partially compatible with the multistore feature. Some of its options might not be available." => "Ce module est partiellement compatible avec la fonctionnalité multiboutique. Certaines options pourraient ne pas être disponibles."
"This module is not compatible with the multistore feature because it would not be useful." => "Ce module n'est pas compatible avec la fonctionnalité multiboutique parce que ce ne serait pas utile."
"This module is not compatible with the multistore feature. It means that its configuration applies to all stores." => "Ce module n'est pas compatible avec la fonctionnalité multiboutique. Cela signifie que sa configuration s'appliquera automatiquement à toutes les boutiques. "
"%nbModules% modules and services selected for you" => "%nbModules% modules et services sélectionnés pour vous"
"Selection" => "Sélection"
"Increasing Price" => "Prix croissant"
"Decreasing Price" => "Prix décroissant"
"Popularity" => "Popularité"
"%nbModules% modules to configure" => "%nbModules% modules à configurer"
"Modules to configure" => "Modules à configurer"
"Design & Navigation" => "Design & Navigation"
"Promotions & Marketing" => "Promotions & Marketing"
"Product Page" => "Fiche produit"
"Payment" => "Paiement"
"Traffic & Marketplaces" => "Trafic & Marketplaces"
"Customers" => "Clients"
"Facebook & Social Networks" => "Facebook & Réseaux Sociaux"
"Specialized Platforms" => "Spécialisations"
"Theme modules" => "Modules du thème"
"Other" => "Autre"
"%nbModules% modules to update" => "%nbModules% modules à mettre à jour"
"Modules to update" => "Modules à mettre à jour"
"Upgrade All" => "Tout mettre à jour"
]
"AdminStatsFeature" => array:11 [
"%value%% of your Catalog" => "%value%% de votre catalogue"
"No customers" => "Aucun client"
"%percentage%% Female Customers" => "%percentage%% de femmes"
"%percentage%% Male Customers" => "%percentage%% d'hommes"
"%percentage%% Neutral Customers" => "%percentage%% de genre inconnu"
"%value% years" => "%value% ans"
"%average% hours" => "%average% heures"
"No orders" => "Pas de commande"
"%d%% %s" => "%d%% %s"
"No category" => "Aucune catégorie"
"Stats" => "Statistiques"
]
"AdminOrderscustomersHelp" => array:54 [
"You can add a comment here." => "Vous pouvez ajouter un commentaire ici."
"If you chooses to create this discount for all invoices, only one discount will be created per order invoice." => "Si vous décidez de créer cette remise pour toutes les factures, une seule remise sera créée pour chaque facture de commande."
"If you don't select "Free shipping," the normal shipping costs will be applied." => "Si vous ne sélectionnez pas "Livraison gratuite", le coût normal du transporteur sera appliqué."
"Resend this email to the customer" => "Renvoyer cet e-mail au client"
"This feature will generate a random password and send an email to the customer." => "Cette fonctionnalité va générer un mot de passe aléatoire et envoyer un e-mail au client."
"View details on the customer page" => "Plus d'informations sur la fiche client"
"View details on the order page" => "Plus d'informations sur la fiche commande"
"Leave this field blank if there's no change." => "Laisser blanc si vous ne souhaitez pas changer ce champ."
"Merchandise return (RMA) status." => "État actuel du retour produit."
"List of products in return package." => "Liste des produits contenus dans le colis retourné."
"The link is only available after validation and before the parcel gets delivered." => "Ce lien est seulement disponible après la validation et avant que le paquet ne soit envoyé."
"Prefix used for return name (e.g. RE00001)." => "Préfixe utilisé pour la numérotation des retours produits (ex N°RE00001)."
"Format: 2012-12-31 (inclusive)." => "Au format 2012-04-21 (inclus)."
"This customer will receive your newsletter via email." => "Ce client recevra votre newsletter par e-mail."
"Password should be at least %length% characters long." => "Le mot de passe doit comporter au moins %length% caractères."
"Enable or disable customer login." => "Autoriser ou non ce client à se connecter."
"This customer will receive your ads via email." => "Ce client recevra vos publicités par e-mail."
"Select all the groups that you would like to apply to this customer." => "Cochez tous les groupes auxquels appartient le membre."
"This group will be the user's default group." => "Ce groupe sera le groupe de l'utilisateur par défaut."
"Only the discount for the selected group will be applied to this customer." => "Seule la réduction associée au groupe sélectionné sera appliquée pour ce client."
"Valid characters:" => "Caractères acceptés :"
"Only letters and the dot (.) character, followed by a space, are allowed." => "Seules les lettres et le point (.), suivi d'un espace, sont autorisés."
"Prefix used for credit slips." => "Ce préfixe sera utilisé devant les numéros d'avoirs."
"The national ID card number of this person, or a unique tax identification number." => "Le numéro de carte nationale d'identité de cette personne, ou un numéro d'identification fiscale."
"Required fields apply to the customer's registration form, you should check the address formats in [1]International > Locations > Countries[/1] before." => "Les champs obligatoires s'appliquent au formulaire d'enregistrement du client, vous devez vérifier les formats d'adresse dans [1]International > Zones géographiques > Pays[/1] avant."
"Select the fields you would like to be required for this section." => "Sélectionnez les champs que vous voulez rendre obligatoires pour cette section."
"Please make sure you are complying with the opt-in legislation applicable in your country." => "Veuillez vous assurer que vous êtes en accord avec la législation en vigueur dans votre pays concernant les options d'adhésion."
"This feature generates a random password before sending an email to your customer." => "Cette fonction génère un mot de passe aléatoire et envoie un e-mail au client."
"This note will be displayed to all employees but not to customers." => "Cette note sera affichée pour tous les employés, mais pas au client."
"Would you like to allow merchandise returns in your shop?" => "Activer ou désactiver la prise en charge des retours produits"
"How many days after the delivery date does the customer have to return a product?" => "Nombre de jours après la date de livraison pendant lesquels le client peut retourner ses produits"
"Prefix used for merchandise returns (e.g. RE00001)." => "Préfixe utilisé pour les retours produits (exemple : RE00001). "
"Format: 2011-12-31 (inclusive)." => "Au format 2012-02-20 (inclus)."
"Prefix used for delivery slips." => "Préfixe utilisé pour la numérotation des bons de livraison."
"The next delivery slip will begin with this number and then increase with each additional slip." => "Le prochain bon de livraison commencera à ce numéro, qui augmentera à chaque nouveau bon."
"Adds an image before product name on Delivery-slip" => "Ajoute une image avant le nom du produit sur le bon de livraison"
"Add an image before product name on delivery slip" => "Ajoute une image avant le nom du produit sur le bon de livraison"
"You can also export orders which have not been charged yet." => "Vous pouvez également exporter des commandes qui n'ont pas encore été facturées."
"If enabled, your customers will receive an invoice for the purchase." => "Si activé, vos clients recevront une facture pour leur commande."
"If required, show the total amount per rate of the corresponding tax." => "Si nécessaire, affiche le montant total pour chacun des taux de taxe appliqué."
"Adds an image in front of the product name on the invoice" => "Ajoute l'image correspondant à chaque produit sur la facture"
"Freely definable prefix for invoice number (e.g. #IN00001)." => "Vous pouvez déterminer librement le préfixe de vos numéros de factures (ex. FA pour FA00001)."
"The next invoice will begin with this number, and then increase with each additional invoice. Set to 0 if you want to keep the current number (which is #%number%)." => "La prochaine facture aura ce numéro, qui augmentera à chaque nouvelle facture. Mettez un zéro si vous souhaitez conservez le numéro actuel (qui est le n°%number%)."
"Use this field to show additional information on the invoice, below the payment methods summary (like specific legal information)." => "Utilisez ce champ pour afficher des informations supplémentaires sur la facture (des informations légales par exemple), qui apparaîtront en dessous du rappel des modes de paiement."
"This text will appear at the bottom of the invoice, below your company details." => "Ce texte apparaîtra en bas de la facture, en dessous des informations sur votre entreprise."
"Choose an invoice model." => "Choisissez un modèle de facture."
"Saves memory but slows down the PDF generation." => "Économise de la mémoire mais ralentit la génération des PDF."
"Search for an existing product by typing the first letters of its name." => "Rechercher un produit en saisissant les premières lettres de son nom."
"Search for an existing customer by typing the first letters of his/her name." => "Rechercher un client en tapant les premières lettres de son nom."
"Send an email to the customer with the link to process the payment." => "Envoyer un e-mail au client contenant le lien pour effectuer le paiement."
"Go on payment page to process the payment." => "Aller sur la page de paiement pour procéder au paiement."
"If you choose to create this discount for all invoices, only one discount will be created per order invoice." => "Si vous choisissez de créer cette remise pour toutes les factures, une seule remise sera créée par facture de commande."
"Do not forget to update your exchange rate before making this change." => "N'oubliez pas de mettre à jour vos taux de change avant d'effectuer cette modification."
"(Max %amount_refundable% %tax_method%)" => "(Max %amount_refundable% %tax_method%)"
]
"AdminModulesHelp" => array:15 [
"Click here to log in." => "Cliquez ici pour vous connecter."
"Search modules: keyword, name, author..." => "Chercher un module : mot-clé, nom, auteur..."
"Please upload one file at a time, .zip or tarball format (.tar, .tar.gz or .tgz)." => "Vous pouvez charger un fichier à la fois, au format .zip ou tarball (.tar, .tar.gz or .tgz)."
"Your module will be installed right after that." => "Votre module sera installé juste après."
"What happened?" => "Que s'est-il passé ?"
"Customize your store with this selection of modules recommended for your shop, based on your country, language and version of PrestaShop. It includes the most popular modules from our Addons marketplace, and free partner modules." => "Personnalisez votre boutique grâce à cette sélection de modules recommandés pour votre boutique, basée sur votre pays, langue et version de PrestaShop. Elle inclut les modules les plus populaires de notre marketplace Addons, et des modules partenaires gratuits."
"You bought this module on PrestaShop Addons. Thank You." => "Vous avez acheté ce module sur PrestaShop Addons. Merci !"
"Bought" => "Acheté"
"This module is available on PrestaShop Addons." => "Ce module est disponible sur PrestaShop Addons."
"Popular" => "Populaire"
"This module is available for free thanks to our partner." => "Ce module est disponible gratuitement grâce à notre partenaire."
"Official" => "Officiel"
"Need update" => "Nécessite une mise à jour"
"These modules require your attention: you need to take some action to ensure they are fully operational." => "Ces modules requièrent votre attention : vous devez intervenir pour qu'ils soient tout à fait opérationnels."
"Update these modules to enjoy their latest versions." => "Mettez à jour ces modules pour bénéficier de leurs dernières versions."
]
"AdminDesignNotification" => array:43 [
"Your page will be saved as a draft" => "Votre page sera enregistrée comme brouillon"
"You can choose to keep your images stored in the previous system. There's nothing wrong with that." => "Vous pouvez décider de garder vos images stockées dans l'ancien système, cela ne pose aucun problème."
"You can also decide to move your images to the new storage system. In this case, click on the "Move images" button below. Please be patient. This can take several minutes." => "Vous pouvez aussi décider de déplacer vos images vers le nouveau système de stockage : dans ce cas, cliquez sur le bouton \"Déplacer les images\" ci-dessous. Le processus peut prendre quelques minutes, merci pour votre patience."
"After moving all of your product images, set the "Use the legacy image filesystem" option above to "No" for best performance." => "Une fois que toutes vos images de produits ont bien été déplacée, passez l'option \"Utiliser l'ancien système de stockage d'images\" à NON."
"Be careful! Depending on the options selected, former manually uploaded thumbnails might be erased and replaced by automatically generated thumbnails." => "Attention ! Selon les options sélectionnées, les miniatures qui avaient été téléchargées manuellement pourraient être effacées et remplacées par des miniatures générées automatiquement."
"Also, regenerating thumbnails for all existing images can take several minutes, please be patient." => "De plus, la régénération des miniatures pour toutes les images existantes peut prendre plusieurs minutes. Merci pour votre patience. "
"If you want to order/move the following data, please select a shop from the shop list." => "Si vous souhaitez ranger ou déplacer les données suivantes, vous devez choisir une boutique dans la liste déroulante"
"Current theme is unavailable. Please check your theme's directory name ("%s") and permissions." => "Le thème actuel est indisponible. Merci de vérifier le répertoire de votre thème ("%s") ou ses permissions."
"No items found" => "Pas de page trouvée"
"Duplicate images were found when moving the product images. This is likely caused by unused demonstration images. Please make sure that the folder %folder% only contains demonstration images, and then delete it." => "Des images en double ont été trouvées lors du déplacement des images du produit. C'est sans doute dû à des images de démonstration. Veuillez vous assurer que le dossier %folder% ne contient que des images des démonstration, puis effacez-le."
"Incorrect value for the selected JPEG image compression." => "Mauvaise valeur pour la compression de l'image Jpeg choisie."
"Incorrect value for the selected PNG image compression." => "Mauvaise valeur pour la compression de l'image Jpeg choisie."
"Source file does not exist or is empty (%filepath%)" => "Le fichier source n'existe pas ou bien est vide (%filepath%)"
"Failed to resize image file (%filepath%)" => "Impossible de redimensionner l'image (%filepath%)"
"Failed to resize image file to high resolution (%filepath%)" => "Impossible de redimensionner l'image en haute définition (%filepath%)"
"Original image is corrupt (%filename%) for product ID %id% or bad permission on folder." => "L'image d'origine du produit ID %id% est corrompue (%filename%), ou il y a un problème de droits sur le dossier."
"Original image is missing or empty (%filename%) for product ID %id%" => "L'image d'origine (%filename%) est manquante ou vide pour le produit ID %id%."
"Cannot write images for this type: %1$s. Please check the %2$s folder's writing permissions." => "Impossible d'écrire les images du type "%1$s". Veuillez vérifier les droits d'écriture du dossier "%2$s"."
"Only part of the images have been regenerated. The server timed out before finishing." => "Seule une partie des images ont été regénérées, le serveur a dépassé son délai d'expiration avant la fin."
"Server timed out. The watermark may not have been applied to all images." => "Le serveur a dépassé son délai d'expiration, le filigrane peut-être ne pas avoir été appliqué à toutes vos images."
"Cannot write "No picture" image to %s images folder. Please check the folder's writing permissions." => "Impossible d'écrire dans l'image "Pas d'image" dans le dossier "%s ". Veuillez vérifier les droits d'écriture du dossier."
"Error: Your server configuration is not compatible with the new image system. No images were moved." => "Erreur : la configuration de votre serveur n'est pas compatible avec le nouveau système de gestion des images. Aucune image n'a été déplacée"
"Not all images have been moved. The server timed out before finishing. Click on "Move images" again to resume the moving process." => "Toutes les images n'ont pas pu être déplacées, le serveur a son délai d'expiration avant la fin de l'opération. Cliquez encore une fois sur \"Déplacer les images\" pour reprendre l'opération."
"Error: Some -- or all -- images cannot be moved." => "Erreur : certaines ou toutes les images n'ont pu être déplacées."
"After modification, do not forget to regenerate thumbnails" => "Si vous faites une modification, n'oubliez pas de régénérer les images"
"Not all images have been moved. The server timed out before finishing. Click on "%move_images_label%" again to resume the moving process." => "Toutes les images n'ont pas pu être déplacées, le serveur a expiré avant la fin de l'opération. Cliquez à nouveau sur "%move_images_label%" pour reprendre l'opération."
"The uploaded file is too large." => "Le fichier téléchargé est trop grand."
"Failed to move uploaded file." => "Échec lors du déplacement du fichier envoyé."
"This theme is not valid for PrestaShop 1.7" => "Ce thème n'est pas compatible avec PrestaShop 1.7"
"An error occurred. The information "%s" is missing." => "Une erreur est survenue. L'information "%s" est manquante."
"An error occurred. The template "%s" is missing." => "Une erreur est survenue. Le modèle "%s" est manquant."
"An error occurred while uploading the favicon: cannot copy file "%s" to folder "%s"." => "Une erreur s'est produite lors de la copie du favicon de "%s" vers "%s"."
"Your theme has been correctly exported: %path%" => "Votre thème a bien été exporté : %path%"
"The page Category cannot be moved here." => "La catégorie de page ne peut pas être déplacée ici."
"Your RTL stylesheets has been generated successfully" => "Votre feuille de style RTL a bien été générée"
"Your theme has been correctly reset to its default settings. You may want to regenerate your images. See the Improve > Design > Images Settings screen for the 'Regenerate thumbnails' button." => "Votre thème a été correctement réinitialisé. Vous devriez régénérer vos miniatures. Pour ce faire, utilisez l'option "Régénération des miniatures" qui se trouve dans le menu "Images" de la section "Apparence"."
"There is already a theme %theme_name% in your themes folder. Remove it if you want to continue." => "Un thème %theme_name% existe déjà dans votre dossier themes, supprimez-le pour continuer."
"Failed to delete theme. Make sure you have permissions and theme is not used." => "N'a pas réussi à supprimer le thème. Assurez-vous que vous avez les permissions et que le thème n'est pas utilisé."
"Cannot adapt theme to RTL languages." => "Impossible d'adapter le thème aux langues RTL."
"Your theme has been correctly reset to its default settings. You may want to regenerate your images. See the Improve > Design > Images Settings screen for the '%regenerate_label%' button." => "Votre thème a été correctement réinitialisé. Vous devriez régénérer vos miniatures. Pour cela, utilisez l'option "%regenerate_label%" qui se trouve dans le menu "Images" de la section "Apparence"."
"This name already exists." => "ce nom existe déjà"
"Invalid file format." => "Format de fichier non valide."
"Warning: if no email logo is available, the main logo will be used instead." => "Attention: si aucun logo d'e-mail n'est défini, le logo de l'en-tête est utilisé à la place."
]
"ModulesContactinfoShop" => array:8 [
"Contact us" => "Contactez-nous"
"Store information" => "Informations"
"Fax: [1]%fax%[/1]" => "Fax : [1]%fax%[/1]"
"Email us: [1]%email%[/1]" => "Écrivez-nous : [1]%email%[/1]"
"Call us: [1]%phone%[/1]" => "Appelez-nous : [1]%phone%[/1]"
"Tel: %phone%" => "Tél. : %phone%"
"Fax: %fax%" => "Fax : %fax%"
"Email: [1]%email%[/1]" => "E-mail : [1]%email%[/1]"
]
"ModulesEmailalertsAdmin" => array:31 [
"Mail alerts" => "Alertes par e-mail"
"Make your everyday life easier, handle mail alerts about stock and orders, addressed to you as well as your customers." => "Facilitez votre quotidien, gérez les alertes mail concernant le stock et les commandes, adressées à vous comme à vos clients."
"Cannot update settings" => "Impossible de mettre à jour les réglages"
"Please type one (or more) email address" => "Veuillez saisir une (ou plusieurs) adresse(s) électronique(s)"
"Invalid email:" => "Adresse e-mail non valide :"
"Settings updated successfully" => "Paramètres mis à jour avec succès"
"No message" => "Aucun message"
"image(s)" => "image(s)"
"Voucher code:" => "Code de réduction :"
"Customer notifications" => "Notifications client"
"Product availability" => "Disponibilité du produit"
"Give the customer the option of receiving a notification when an out of stock product is available again." => "Donnez au client la possibilité de recevoir une notification lorsqu'un produit épuisé est à nouveau disponible."
"Order edit" => "Commande modifiée"
"Send a notification to the customer when an order is edited." => "Envoie un e-mail au client lorsque sa commande est modifiée."
"New order" => "Nouvelle commande"
"Receive a notification when an order is placed." => "Recevoir une notification lorsqu'une commande est passée."
"Out of stock" => "Rupture de stock"
"Receive a notification if the available quantity of a product is below the following threshold." => "Recevoir une notification si les quantités disponibles d'un produit sont inférieures au seuil suivant."
"Threshold" => "Seuil"
"Quantity for which a product is considered out of stock." => "Quantité à partir de laquelle le produit est considéré en rupture de stock."
"Coverage warning" => "Alerte de couverture"
"Receive a notification when a product has insufficient coverage." => "Recevoir une notification quand la couverture d'un produit est insuffisante."
"Coverage" => "Couverture"
"Stock coverage, in days. Also, the stock coverage of a given product will be calculated based on this number." => "Couverture de stock, en jours. Cette valeur est également utilisée pour calculer la couverture actuelle d'un produit."
"Returns" => "Retours"
"Receive a notification when a customer requests a merchandise return." => "Recevoir une notification quand un client demande un retour produit."
"Email addresses" => "Adresses e-mail"
"One email address per line (e.g. bob@example.com)." => "Une adresse électronique par ligne (par exemple, bob@example.com)."
"Merchant notifications" => "Notifications pour le marchand"
"Mail alert: Unable to delete customer using email." => "Alerte mail : impossible de supprimer le client utilisant l'adresse email."
"Mail alert: Unable to export customer using email." => "Alerte mail : impossible d'exporter le client utilisant l'adresse email."
]
"ModulesContactformShop" => array:16 [
"Please select a subject from the list provided. " => "Veuillez sélectionner un sujet dans la liste."
"An error occurred during the file-upload process." => "Une erreur est survenue lors de l'envoi du fichier"
"Bad file extension" => "Mauvaise extension de fichier"
"An error occurred while sending the message, please try again." => "Une erreur s'est produite pendant l'envoi du message, veuillez essayer de nouveau."
"An error occurred while sending the message." => "Une erreur s'est produite pendant l'envoi du message"
"Your message has been successfully sent to our team." => "Votre message a bien été envoyé à notre équipe."
"Customer service - Contact us" => "Service client - Nous contacter"
"Send a message" => "Envoyer un message"
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre"
"Subject Heading" => "Objet"
"Email address" => "Adresse e-mail"
"Order reference" => "Référence de commande"
"Select reference" => "Sélectionnez une référence"
"Attach File" => "Joindre un fichier"
"Message" => "Message"
"Send" => "Envoyer"
]
"ModulesCategorytreeAdmin" => array:11 [
"Category tree links" => "Liens des catégories"
"Adds a block featuring product categories." => "Ajoute un bloc proposant une navigation au sein de vos catégories de produits"
"Category root" => "Catégorie racine"
"Select which category is displayed in the block. The current category is the one the visitor is currently browsing." => "Choisissez quelle catégorie afficher dans ce bloc. La catégorie actuelle est celle où le visiteur navigue actuellement."
"Home category" => "Catégorie d'accueil"
"Current category" => "Catégorie actuelle"
"Parent category" => "Catégorie parente"
"Current category, unless it has no subcategories, in which case the parent category of the current category is used" => "Catégorie actuelle, sauf si elle n'a pas de sous-catégorie, alors la catégorie parente de la catégorie actuelle est utilisée"
"Maximum depth" => "Profondeur maximum"
"Set the maximum depth of category sublevels displayed in this block (0 = infinite)." => "Détermine la profondeur maximale des catégories affichées (0 = infinie)."
"Help navigation on your store, show your visitors current category and subcategories." => "Facilitez la navigation sur votre boutique en ligne en montrant à vos visiteurs la catégorie et les sous-catégories actuelles."
]
"ModulesBestsellersShop" => array:2 [
"Best Sellers" => "Meilleures Ventes"
"All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes"
]
"AdminNavigationHeader" => array:68 [
"A new order has been placed on your shop." => "Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique."
"Order number:" => "Numéro de commande :"
"A new customer registered on your shop." => "Un nouveau client s'est inscrit sur votre boutique"
"A new message was posted on your shop." => "Un nouveau message a été posté sur votre boutique."
"Read this message" => "Lire le message"
"Quick Access" => "Accès rapide"
"Remove from QuickAccess" => "Supprimer de l'Accès Rapide"
"Add current page to QuickAccess" => "Ajouter cette page à l'Accès Rapide"
"Manage quick accesses" => "Gérer les accès rapides"
"Please name this shortcut:" => "Veuillez nommer ce raccourci :"
"Debug mode" => "Mode debug"
"Maintenance mode" => "Mode maintenance"
"View my shop" => "Voir ma boutique"
"Latest orders" => "Dernières commandes"
"Your profile" => "Votre profil"
"My PrestaShop account" => "Mon compte PrestaShop"
"Sign out" => "Déconnexion"
"Welcome back %name%" => "Ravi de vous revoir %name%"
"Resources" => "Documentation"
"https://www.prestashop.com/en/training?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=training-en&utm_content=download17" => "https://www.prestashop.com/fr/formation?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17"
"Training" => "Formation"
"https://www.prestashop.com/en/experts?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=expert-en&utm_content=download17" => "https://www.prestashop.com/fr/experts?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17"
"Find an Expert" => "Trouver un expert"
"https://addons.prestashop.com?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=addons-en&utm_content=download17" => "https://addons.prestashop.com/fr/?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=addons-fr&utm_content=download17"
"PrestaShop Marketplace" => "Place de marché de PrestaShop"
"https://www.prestashop.com/en/contact?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=help-center-en&utm_content=download17" => "https://www.prestashop.com/fr/contact?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17"
"https://www.prestashop.com/en/resources/documentations?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-en&utm_content=download17\n" => "https://www.prestashop.com/fr/ressources/documentation?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17\n"
"Customers" => "Clients"
"Orders" => "Commandes"
"PrestaShop logo" => "Logo PrestaShop"
"What are you looking for?" => "Que souhaitez-vous trouver ?"
"Everywhere" => "Partout"
"Product name, SKU, reference..." => "Nom du produit, unité de gestion des stocks (SKU), référence..."
"Email, name..." => "E-mail, nom..."
"Customers by name" => "Clients par nom"
"Customers by IP address" => "Clients par adresse IP"
"Order ID" => "ID commande"
"Invoice Number" => "Numéro de facture"
"Cart ID" => "ID panier"
"Module name" => "Nom du module"
"Help Center" => "Centre d'assistance"
"https://www.prestashop.com/en/resources/documentations?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-en&utm_content=download17" => "https://www.prestashop.com/fr/ressources/documentation?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17"
"Remove from Quick Access" => "Supprimer de l'accès rapide"
"Manage your quick accesses" => "Gérez vos accès rapides"
"Product name, reference, etc." => "Nom du produit, référence, etc."
"Name" => "Nom"
"by name" => "par nom"
"123.45.67.89" => "123.45.67.89"
"by IP address" => "par adresse IP"
"Invoice number" => "Numéro de facture"
"SEARCH" => "RECHERCHE"
"Search (e.g.: product reference, customer name…)" => "Rechercher (ex. : référence produit, nom du client, etc.)"
"Searchbar" => "Barre de recherche"
"Customer name:" => "Nom du client :"
"Catalog evaluation" => "Évaluation du catalogue"
"Home" => "Accueil"
"My Shop" => "Ma boutique"
"New category" => "Nouvelle catégorie"
"New product" => "Nouveau produit"
"New voucher" => "Nouveau bon de réduction"
"Installed modules" => "Modules installés"
"Link" => "Lien"
"Quick Access menu" => "Menu d'accès rapide"
"If it's a URL that comes from your back office, you MUST remove the security token." => "Si c'est une URL qui vient du back-office, vous ne devez pas mettre le jeton (token) de sécurité."
"Open in new window" => "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre"
"Add new quick access" => "Ajouter un nouveau lien d'accès rapide"
"New window" => "Nouvelle fenêtre"
"New customers" => "Nouveaux clients"
]
"ModulesMailalertsShop" => array:7 [
"Your e-mail address is invalid" => "Votre adresse e-mail est invalide"
"You already have an alert for this product" => "Vous avez déjà une alerte pour ce produit"
"Request notification registered" => "Demande de notification enregistrée"
"Remove mail alert" => "Retirer l'alerte e-mail "
"My alerts" => "Mes alertes"
"your@email.com" => "votre@email.com"
"Notify me when available" => "Prévenez-moi lorsque le produit est disponible"
]
"ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [
"Viewed products block" => "Bloc des derniers produits vus"
"Adds a block displaying recently viewed products." => "Ajoute un bloc proposant les derniers produits vus par le client."
"You must fill in the 'Products displayed' field." => "Champ \"Produits vus\" obligatoire\""
"Invalid number." => "Nombre invalide."
"Products to display" => "Produits à afficher"
"Define the number of products displayed in this block." => "Définir le nombre de produits affichés dans ce bloc."
]
"ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [
"Available quantities" => "Quantités disponibles"
"Adds a tab showing the quantity of available products for sale to the Stats dashboard." => "Ajoute un onglet indiquant la quantité de produits disponibles et en vente dans le tableau de bord des statistiques."
"Evaluation of available quantities for sale" => "Évaluation de la quantité disponible à la vente"
"Your catalog is empty." => "Votre catalogue est vide."
"Ref." => "Réf."
"Price*" => "Prix*"
"Total quantities" => "Total des quantités"
"Total value" => "Valeur total"
…1
]
"ModulesStatscarrierAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminLoginNotification" => array:24 [ …24]
"ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21]
"AdminShopparametersFeature" => array:327 [ …327]
"ShopThemeGlobal" => array:68 [ …68]
"ModulesRssfeedShop" => array:1 [ …1]
"ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:42 [ …42]
"ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesLinklistAdmin" => array:27 [ …27]
"ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2]
"ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2]
"GlobalActions" => array:2 [ …2]
"ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2]
"AdminActions" => array:169 [ …169]
"ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34]
"ModulesWirepaymentAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7]
"ModulesWelcomeAdmin" => array:56 [ …56]
"ModulesWatermarkAdmin" => array:23 [ …23]
"ShopThemeActions" => array:54 [ …54]
"AdminStatsHelp" => array:4 [ …4]
"AdminAdvparametersHelp" => array:125 [ …125]
"ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1]
"AdminGlobal" => array:320 [ …320]
"AdminModulesNotification" => array:154 [ …154]
"AdminOrderscustomersNotification" => array:203 [ …203]
"EmailsSubject" => array:30 [ …30]
"ModulesSearchbarAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1]
"AdminCatalogHelp" => array:160 [ …160]
"ModulesBlockwishlistShop" => array:68 [ …68]
"ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1]
"ShopFormsErrors" => array:7 [ …7]
"AdminNotificationsSuccess" => array:37 [ …37]
"AdminNavigationMenu" => array:122 [ …122]
"ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminCatalogNotification" => array:203 [ …203]
"ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5]
"ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63]
"EmailsBody" => array:355 [ …355]
"ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20]
"AdminShippingFeature" => array:66 [ …66]
"AdminInternationalNotification" => array:139 [ …139]
"ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15]
"AdminCatalogFeature" => array:506 [ …506]
"AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23]
"ModulesBlockwishlistAdmin" => array:22 [ …22]
"ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:13 [ …13]
"ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3]
"ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67]
"ShopNotificationsError" => array:102 [ …102]
"ModulesStatscheckupAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesContactinfoAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesStatscatalogAdmin" => array:18 [ …18]
"ShopFormsHelp" => array:14 [ …14]
"ModulesGraphnvd3Admin" => array:2 [ …2]
"ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:67 [ …67]
"ModulesBannerAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesStatsvisitsAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesCrosssellingAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43]
"ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4]
"ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesImagesliderAdmin" => array:39 [ …39]
"ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9]
"AdminDesignHelp" => array:62 [ …62]
"ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16]
"AdminNavigationSearch" => array:26 [ …26]
"ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15]
"AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10]
"ShopThemeCatalog" => array:112 [ …112]
"AdminShippingNotification" => array:19 [ …19]
"ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29]
"AdminNotificationsWarning" => array:20 [ …20]
"AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7]
"ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesFacetedsearchAdmin" => array:98 [ …98]
"ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10]
"AdminAdvparametersNotification" => array:246 [ …246]
"ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8]
"ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1]
"ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesGridhtmlAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesProductcommentsShop" => array:43 [ …43]
"Install" => array:240 [ …240]
"AdminInternationalHelp" => array:87 [ …87]
"ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesStatsproductAdmin" => array:21 [ …21]
"ShopFormsLabels" => array:39 [ …39]
"AdminLoginFeature" => array:9 [ …9]
"ModulesCustomersigninAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminInternationalFeature" => array:177 [ …177]
"ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesSharebuttonsAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminOrderscustomersFeature" => array:397 [ …397]
"AdminShopparametersNotification" => array:47 [ …47]
"ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19]
"ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:29 [ …29]
"ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15]
"AdminDesignFeature" => array:109 [ …109]
"AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4]
"ModulesSocialfollowAdmin" => array:22 [ …22]
"AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7]
"ModulesStatsforecastAdmin" => array:39 [ …39]
"ModulesMainmenuAdmin" => array:35 [ …35]
"ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"AdminStatsNotification" => array:3 [ …3]
"ModulesProductcommentsAdmin" => array:53 [ …53]
"ModulesBannerShop" => array:1 [ …1]
"ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26]
"ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesCustomtextAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1]
"ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1]
"AdminShippingHelp" => array:47 [ …47]
"ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193]
"ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2]
"AdminPaymentNotification" => array:12 [ …12]
"ShopNavigation" => array:58 [ …58]
"ModulesSocialfollowShop" => array:10 [ …10]
"ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesShoppingcartAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminShopparametersHelp" => array:161 [ …161]
"ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:16 [ …16]
"ShopThemeCategory" => array:1 [ …1]
"ModulesStatssalesAdmin" => array:19 [ …19]
"ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23]
"ShopPdf" => array:96 [ …96]
"ModulesStatssearchAdmin" => array:10 [ …10]
"AdminNavigationFooter" => array:8 [ …8]
"ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesFacetedsearchShop" => array:14 [ …14]
"ModulesEmailalertsShop" => array:4 [ …4]
"AdminDashboardFeature" => array:23 [ …23]
"ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:19 [ …19]
"ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2]
"ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9]
"messages" => array:522 [ …522]
"ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11]
"ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesDataprivacyAdmin" => array:7 [ …7]
"AdminNotificationsInfo" => array:16 [ …16]
]
-metadata: []
-resources: []
-locale: "fr-FR"
-fallbackCatalogue: MessageCatalogue {#46
-messages: []
-metadata: []
-resources: []
-locale: "fr"
-fallbackCatalogue: null
-parent: MessageCatalogue {#45}
}
-parent: null
}
]
-locale: "fr-FR"
-fallbackLocales: []
-loaders: []
-resources: []
-formatter: MessageFormatter {#47
-selector: MessageSelector {#48}
}
-cacheDir: "/home/clients/e4cb15541007347aadfeac25784fd183/sites/prod/excedent-electromenager/var/cache/prod/translations"
-debug: false
-configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#49
-debug: false
}
}
#settings: ProductPresentationSettings {#704
+catalog_mode: false
+catalog_mode_with_prices: 0
+restricted_country_mode: null
+include_taxes: true
+allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
+stock_management_enabled: "1"
+showPrices: true
+lastRemainingItems: "0"
+showLabelOOSListingPages: true
}
#product: array:142 [
"id_product" => "38807"
"id_supplier" => "0"
"id_manufacturer" => "73"
"id_category_default" => "105"
"id_shop_default" => "1"
"id_tax_rules_group" => "0"
"on_sale" => "0"
"online_only" => "0"
"ean13" => null
"isbn" => null
"upc" => null
"mpn" => null
"ecotax" => "0.000000"
"quantity" => 67
"minimal_quantity" => "1"
"low_stock_threshold" => null
"low_stock_alert" => "0"
"price" => "359,00 €"
"wholesale_price" => "234.000000"
"unity" => null
"unit_price_ratio" => "0.000000"
"additional_shipping_cost" => "0.000000"
"reference" => "SPI9544B"
"supplier_reference" => null
"location" => ""
"width" => "0.000000"
"height" => "0.000000"
"depth" => "0.000000"
"weight" => "15.000000"
"out_of_stock" => "2"
"additional_delivery_times" => "1"
"quantity_discount" => "0"
"customizable" => "0"
"uploadable_files" => "0"
"text_fields" => "0"
"active" => "1"
"redirect_type" => "301-category"
"id_type_redirected" => "105"
"available_for_order" => "1"
"available_date" => null
"show_condition" => "1"
"condition" => "new"
"show_price" => "1"
"indexed" => "1"
"visibility" => "both"
"cache_is_pack" => "0"
"cache_has_attachments" => "1"
"is_virtual" => "0"
"cache_default_attribute" => "0"
"date_add" => "2022-04-12 16:00:01"
"date_upd" => "2023-11-17 12:28:47"
"advanced_stock_management" => "0"
"pack_stock_type" => "3"
"state" => "1"
"magasin" => "Plaisance"
"designation" => "PLAQUE INDUCTION 3 FOYERS 60CM"
"PA_PM" => null
"Date_MAJ_PM" => null
"last_price_v9" => "359"
"pourcentage_promotion" => null
"offre_link" => null
"ppi" => "549"
"offre_title" => null
"etat_pm" => null
"import_doc_pm" => null
"v9000" => "1"
"buying_price_v9000" => "234"
"pdt_v9" => "2"
"eco_taxe_pm" => "5.000000"
"designation_auto" => "1"
"dif_pv_v9" => "non"
"sommeilv9" => "False"
"product_type" => "standard"
"v9" => null
"id_shop" => "1"
"taux_marge" => null
"ref" => "SPI9544B"
"id_lang" => "1"
"description" => null
"description_short" => null
"link_rewrite" => ""
"meta_description" => "Table induction SAUTER SPI9544B"
"meta_keywords" => null
"meta_title" => "Table induction SAUTER SPI9544B"
"name" => "Table induction SAUTER SPI9544B"
"available_now" => null
"available_later" => null
"delivery_in_stock" => null
"delivery_out_stock" => null
"new" => "0"
"id_image" => "38807-14247"
"legend" => "TABLE INDUCTION 3 ZONES"
"manufacturer_name" => "SAUTER"
"category_default" => "Table induction"
"orderprice" => "359.000000"
"id_product_attribute" => 0
"allow_oosp" => 1
"category" => "table-induction"
"category_name" => "Table induction"
"link" => "https://excedent-electromenager.fr/table-induction/38807-.html"
"attribute_price" => 0
"price_tax_exc" => 359.0
"price_without_reduction" => 359.0
"reduction" => 0.0
"specific_prices" => []
"quantity_all_versions" => 67
"features" => array:6 [
0 => array:4 [
"name" => "Coloris"
"value" => "Noir"
"id_feature" => "41"
"position" => "8"
]
1 => array:4 [
"name" => "Nombre de Foyers"
"value" => "3"
"id_feature" => "58"
"position" => "13"
]
2 => array:4 [
"name" => "Positions de cuisson"
"value" => "12"
"id_feature" => "144"
"position" => "31"
]
3 => array:4 [
"name" => "Type de plaque"
"value" => "Induction"
"id_feature" => "151"
"position" => "37"
]
4 => array:4 [
"name" => "Largeur (cm)"
"value" => "55.8"
"id_feature" => "155"
"position" => "41"
]
5 => array:4 [
"name" => "Câble électrique fourni"
"value" => "oui"
"id_feature" => "165"
"position" => "47"
]
]
"attachments" => array:1 [
0 => array:9 [
"id_product" => "38807"
"id_attachment" => "2928"
"file" => "SPI9544B.pdf"
"file_name" => "SPI9544B.pdf"
"file_size" => "192129"
"mime" => "application/pdf"
"id_lang" => "1"
"name" => "SPI9544B"
"description" => "SPI9544B_fr"
]
]
"virtual" => 0
"pack" => 0
"packItems" => []
"nopackprice" => 0
"customization_required" => false
"rate" => 0.0
"tax_name" => ""
"ecotax_rate" => 0.0
"unit_price" => ""
"category_product" => array:7 [
12 => array:3 [
"id_category" => "12"
"name" => "Cuisson"
"link_rewrite" => "gros-electromenager"
]
25 => array:3 [
"id_category" => "25"
"name" => "Encastrable"
"link_rewrite" => "encastrable"
]
55 => array:3 [
"id_category" => "55"
"name" => "Table de cuisson"
"link_rewrite" => "table-de-cuisson"
]
105 => array:3 [
"id_category" => "105"
"name" => "Table induction"
"link_rewrite" => "table-induction"
]
164 => array:3 [
"id_category" => "164"
"name" => "PRIX SACRIFIÉS"
"link_rewrite" => "prix-sacrifiés"
]
166 => array:3 [
"id_category" => "166"
"name" => "Nos meilleures ventes"
"link_rewrite" => "nos-meilleures-ventes"
]
190 => array:3 [
"id_category" => "190"
"name" => "Prix sacrifié Home"
"link_rewrite" => "prix-sacrifie-home"
]
]
"bms_stock_plaisance" => 49
"bms_stock_montauban" => 6
"bms_stock_carca" => 0
"bms_stock_perpi" => 0
"bms_stock_stalban" => 3
"bms_stock_pins" => 9
"images" => array:1 [
0 => array:10 [
"bySize" => array:5 [
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://excedent-electromenager.fr/14247-small_default/default.jpg"
"width" => 98
"height" => 98
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://excedent-electromenager.fr/14247-home_default/default.jpg"
"width" => 250
"height" => 250
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://excedent-electromenager.fr/14247-large_default/default.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => "TABLE INDUCTION 3 ZONES"
"id_image" => "14247"
"cover" => "1"
"position" => "1"
"image_fiche_energetique" => ""
"associatedVariants" => []
]
]
"default_image" => array:10 [
"bySize" => array:5 [
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://excedent-electromenager.fr/14247-small_default/default.jpg"
"width" => 98
"height" => 98
]
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://excedent-electromenager.fr/14247-cart_default/default.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://excedent-electromenager.fr/14247-home_default/default.jpg"
"width" => 250
"height" => 250
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://excedent-electromenager.fr/14247-medium_default/default.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://excedent-electromenager.fr/14247-large_default/default.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://excedent-electromenager.fr/14247-small_default/default.jpg"
"width" => 98
"height" => 98
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://excedent-electromenager.fr/14247-home_default/default.jpg"
"width" => 250
"height" => 250
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://excedent-electromenager.fr/14247-large_default/default.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => "TABLE INDUCTION 3 ZONES"
"id_image" => "14247"
"cover" => "1"
"position" => "1"
"image_fiche_energetique" => ""
"associatedVariants" => []
]
"cover" => array:10 [
"bySize" => array:5 [
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://excedent-electromenager.fr/14247-small_default/default.jpg"
"width" => 98
"height" => 98
]
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://excedent-electromenager.fr/14247-cart_default/default.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://excedent-electromenager.fr/14247-home_default/default.jpg"
"width" => 250
"height" => 250
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://excedent-electromenager.fr/14247-medium_default/default.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://excedent-electromenager.fr/14247-large_default/default.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://excedent-electromenager.fr/14247-small_default/default.jpg"
"width" => 98
"height" => 98
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://excedent-electromenager.fr/14247-home_default/default.jpg"
"width" => 250
"height" => 250
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://excedent-electromenager.fr/14247-large_default/default.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => "TABLE INDUCTION 3 ZONES"
"id_image" => "14247"
"cover" => "1"
"position" => "1"
"image_fiche_energetique" => ""
"associatedVariants" => []
]
"has_discount" => false
"discount_type" => null
"discount_percentage" => null
"discount_percentage_absolute" => null
"discount_amount" => null
"discount_amount_to_display" => null
"price_amount" => 359.0
"regular_price_amount" => 359.0
"regular_price" => "359,00 €"
"discount_to_display" => null
"unit_price_full" => ""
"show_availability" => true
"availability_date" => null
"availability_message" => "En stock"
"availability" => "available"
]
-language: Language {#32
+id: 1
+name: "Français (French)"
+iso_code: "fr"
+locale: "fr-FR"
+language_code: "fr"
+date_format_lite: "d/m/Y"
+date_format_full: "d/m/Y H:i:s"
+is_rtl: "0"
+active: "1"
#webserviceParameters: array:2 [
"objectNodeName" => "language"
"objectsNodeName" => "languages"
]
#translationsFilesAndVars: array:5 [
"fields" => "_FIELDS"
"errors" => "_ERRORS"
"admin" => "_LANGADM"
"pdf" => "_LANGPDF"
"tabs" => "tabs"
]
#id_lang: null
#id_shop: 1
+id_shop_list: []
#get_shop_from_context: true
#table: "lang"
#identifier: "id_lang"
#fieldsRequired: array:4 [
0 => "name"
1 => "iso_code"
2 => "date_format_lite"
3 => "date_format_full"
]
#fieldsSize: array:6 [
"name" => 32
"iso_code" => 2
"locale" => 5
"language_code" => 5
"date_format_lite" => 32
"date_format_full" => 32
]
#fieldsValidate: array:8 [
"name" => "isGenericName"
"iso_code" => "isLanguageIsoCode"
"locale" => "isLocale"
"language_code" => "isLanguageCode"
"active" => "isBool"
"is_rtl" => "isBool"
"date_format_lite" => "isPhpDateFormat"
"date_format_full" => "isPhpDateFormat"
]
#fieldsRequiredLang: []
#fieldsSizeLang: []
#fieldsValidateLang: []
#tables: []
#image_dir: null
#image_format: "jpg"
#translator: null
#def: array:4 [
"table" => "lang"
"primary" => "id_lang"
"fields" => array:8 [
"name" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isGenericName"
"required" => true
"size" => 32
]
"iso_code" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageIsoCode"
"required" => true
"size" => 2
]
"locale" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLocale"
"size" => 5
]
"language_code" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageCode"
"size" => 5
]
"active" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"is_rtl" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"date_format_lite" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
"date_format_full" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
]
"classname" => "Language"
]
#update_fields: null
+force_id: false
}
-hookManager: HookManager {#697}
-configuration: Configuration {#705
-shop: null
#parameters: null
}
-arrayAccessList: ArrayObject {#706
-storage: array:159 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "38807"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "73"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "105"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"mpn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 67
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "359,00 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "234.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "SPI9544B"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "15.000000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "105"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2022-04-12 16:00:01"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2023-11-17 12:28:47"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"magasin" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Plaisance"
]
"designation" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "PLAQUE INDUCTION 3 FOYERS 60CM"
]
"PA_PM" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"Date_MAJ_PM" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"last_price_v9" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "359"
]
"pourcentage_promotion" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"offre_link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"ppi" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "549"
]
"offre_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"etat_pm" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"import_doc_pm" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"v9000" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"buying_price_v9000" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "234"
]
"pdt_v9" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2"
]
"eco_taxe_pm" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "5.000000"
]
"designation_auto" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"dif_pv_v9" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "non"
]
"sommeilv9" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "False"
]
"product_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "standard"
]
"v9" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"taux_marge" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"ref" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "SPI9544B"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Table induction SAUTER SPI9544B"
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Table induction SAUTER SPI9544B"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Table induction SAUTER SPI9544B"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "38807-14247"
]
"legend" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TABLE INDUCTION 3 ZONES"
]
"manufacturer_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "SAUTER"
]
"category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Table induction"
]
"orderprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "359.000000"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "table-induction"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Table induction"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://excedent-electromenager.fr/table-induction/38807-.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 359.0
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 359.0
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 67
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:6 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
2 => array:4 [ …4]
3 => array:4 [ …4]
4 => array:4 [ …4]
5 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"category_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:7 [
12 => array:3 [ …3]
25 => array:3 [ …3]
55 => array:3 [ …3]
105 => array:3 [ …3]
164 => array:3 [ …3]
166 => array:3 [ …3]
190 => array:3 [ …3]
]
]
"bms_stock_plaisance" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 49
]
"bms_stock_montauban" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 6
]
"bms_stock_carca" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"bms_stock_perpi" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"bms_stock_stalban" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 3
]
"bms_stock_pins" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 9
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
0 => array:10 [ …10]
]
]
"default_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:10 [
"bySize" => array:5 [ …5]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "TABLE INDUCTION 3 ZONES"
"id_image" => "14247"
"cover" => "1"
"position" => "1"
"image_fiche_energetique" => ""
"associatedVariants" => []
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:10 [
"bySize" => array:5 [ …5]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "TABLE INDUCTION 3 ZONES"
"id_image" => "14247"
"cover" => "1"
"position" => "1"
"image_fiche_energetique" => ""
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 359.0
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 359.0
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "359,00 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "En stock"
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "available"
]
]
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
iteratorClass: "ArrayIterator"
}
-arrayAccessIterator: ArrayIterator {#1534
-storage: ArrayObject {#706}
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
}
-methodCacheResults: []
}
PRIX SACRIFIÉS- -34%
Table induction SAUTER SPI9544B
Référence : SPI9544B
Coloris :
NoirNombre de Foyers : 3
Positions de cuisson : 12
549€
359,00€
Dont 5.00€ d'eco-part.
En stock
